Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 2423, page 9



Use text coordinates

Transcription

De Malacca.
1 Adjunst Inssputeur det 1 telasse
dot 2 Velaose
.
1 Fommi8.
5. 31e
Ma.
37den Stat teonnissen in te lesten
geenplageerd sullen dorden gesche te te
ondel offccuren en korporacls des Ar=
mee, welke va dee affewaer en deoapo„
raale voor zoo lang hun en gagemend
duurt hy de kirpden vool nen orie
sullen worden geroerd; hij zullen ge„
nieten de Tractementen bepaald
voor de respective denalirteeten
haarin degeloe worden gepleetst
dan het is dien schig hun zoo long
als derzelver tyd van dien st duurt
by de Corpsden te doen voeren, om
harneer zy off voor het Odureau werk
met jeschikt noghen beronden
worden off daor sleekt iudrag depp
plaatsingen het verdiezen, hen
als dan aet deselver Vorpsen de
Odenroppeeren.
42.
Om naor te konen dat het
sanveerenent
d'ou vernemaent niet zelkens met aan
stellingen van te ommeosen en deler„
zal
ken norder geobrueerd, Can de
Chefs der Admiaretratie de aax„
stelling daaroar, onder approbetie
van den Kommardant der troepen
worden over geleten en Jat aan de
Chafs der admiristratien, hier
doren om schreven maandelyks exage
worden, te goed gedaan, de volgende
gelden met last en alhons de ge„
emplageerden naarvoor gy begaldi„
gins oakaan gen in dun 82 te hetten
stan de Hoafd Admiristratie
voor twee teomnissen der Valas„
se ieder a f10o maaktf 200
van twee teon maesps de Belao=
se ieder a fdo„maakd. 160
door vier keomnissen de 3 klao„
se iedol a 5o hackd., zoo„
1560„
Aan den onder Inspecten der 1e.
Groote Militaire afdulins
voor een kommas den d'klisse f 100.


280
2 Komnis

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 2423, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / Oost-Indië / Stukken van algemene aard / Bestuursfunctionarissen in de Koloniën / Commissarissen-generaal / Bij het departement ingekomen brieven van de commissarissen-generaal; met agenda / 1818 jan. 8 - apr. 25



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/