Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N. 3.
A. Tou Excellence
Momeigneur di Commendeur Elout
Ministre de la Marine et des Colonies
4
A
A.
Monsigneur.
Des nouvelles recentes vienneus.
d'selve resues praer le gouvenement de l‛Amiral
Laborde, ou selon qu'il a été reprardu il parailrais;
que bien informé deja de l‛exissence dans ces mers du
vecisseouns independant le bongré et d‛un autre coté
n‛ auans pas trouvé les affaires de la Eote- ferme dans
l‛etat de Maiturité qu‛on supposait, son intentiondétais
de venir de suité sur la Veraerna et bartagene pour
linfrecher la jorction du navire en question avec les deux
gregates Colomnbiennes, ti tel était le projer de l‛ennemi
pour de Moleiter.
Zad Haije.
la Havane ce 6. Feorier 1525.
A. Tou Excellence
Momeigneur di Commendeur Elout
Ministre de la Marine et des Colonies
4
A
A.
Monsigneur.
Des nouvelles recentes vienneus.
d'selve resues praer le gouvenement de l‛Amiral
Laborde, ou selon qu'il a été reprardu il parailrais;
que bien informé deja de l‛exissence dans ces mers du
vecisseouns independant le bongré et d‛un autre coté
n‛ auans pas trouvé les affaires de la Eote- ferme dans
l‛etat de Maiturité qu‛on supposait, son intentiondétais
de venir de suité sur la Veraerna et bartagene pour
linfrecher la jorction du navire en question avec les deux
gregates Colomnbiennes, ti tel était le projer de l‛ennemi
pour de Moleiter.
Zad Haije.
la Havane ce 6. Feorier 1525.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 2312, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Ingekomen brieven van de Nederlandse consul te Havanna
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.