Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
80, 6.
Monsigneur.
Ao. son Exreilleme
Moonsoignuns le Momirtre di la Manne etden Polania
L.
L.
a Sage.
La Havone ee 16 Juin 1627.
Domme la Piere fanme n‛ut plus disse=
musabse a cettet epoque d t‛année, les spatentes
a sauté de buveau soit exsadiées sales aux batimeus,
e gouvenement de L. Ho. E. vint d'acorder a Mr.
le Angadir Labode le pavillon et les appointemens de
contre=Amiral, quoique non le grade, on c qui et de
meme un tractement d. gearaiste nulle froins: Phunieurs
autres promotions ont en liu autti dans la manne
Le Chef en question a mis en mer le 14 avec
le fregate Paltad, Barella et Helbrich Amatia
et l‛on veut supspirer qu'dl spaitte te dinges sur
sa Veraerur.
Monsigneur.
Ao. son Exreilleme
Moonsoignuns le Momirtre di la Manne etden Polania
L.
L.
a Sage.
La Havone ee 16 Juin 1627.
Domme la Piere fanme n‛ut plus disse=
musabse a cettet epoque d t‛année, les spatentes
a sauté de buveau soit exsadiées sales aux batimeus,
e gouvenement de L. Ho. E. vint d'acorder a Mr.
le Angadir Labode le pavillon et les appointemens de
contre=Amiral, quoique non le grade, on c qui et de
meme un tractement d. gearaiste nulle froins: Phunieurs
autres promotions ont en liu autti dans la manne
Le Chef en question a mis en mer le 14 avec
le fregate Paltad, Barella et Helbrich Amatia
et l‛on veut supspirer qu'dl spaitte te dinges sur
sa Veraerur.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 2312, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Ingekomen brieven van de Nederlandse consul te Havanna
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.