Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
80, 6.
Monsigneur.
Ao. son Exreilleme
Moonsoignuns le Momirtre di la Manne etden Polania
L.
L.
a Sage.
La Havone ee 16 Juin 1627.
Domme la Piere fanme n‛ut plus disse=
musabse a cettet epoque d t‛année, les spatentes
a sauté de buveau soit exsadiées sales aux batimeus,
e gouvenement de L. Ho. E. vint d'acorder a Mr.
le Angadir Labode le pavillon et les appointemens de
contre=Amiral, quoique non le grade, on c qui et de
meme un tractement d. gearaiste nulle froins: Phunieurs
autres promotions ont en liu autti dans la manne
Le Chef en question a mis en mer le 14 avec
le fregate Paltad, Barella et Helbrich Amatia
et l‛on veut supspirer qu'dl spaitte te dinges sur
sa Veraerur.
Monsigneur.
Ao. son Exreilleme
Moonsoignuns le Momirtre di la Manne etden Polania
L.
L.
a Sage.
La Havone ee 16 Juin 1627.
Domme la Piere fanme n‛ut plus disse=
musabse a cettet epoque d t‛année, les spatentes
a sauté de buveau soit exsadiées sales aux batimeus,
e gouvenement de L. Ho. E. vint d'acorder a Mr.
le Angadir Labode le pavillon et les appointemens de
contre=Amiral, quoique non le grade, on c qui et de
meme un tractement d. gearaiste nulle froins: Phunieurs
autres promotions ont en liu autti dans la manne
Le Chef en question a mis en mer le 14 avec
le fregate Paltad, Barella et Helbrich Amatia
et l‛on veut supspirer qu'dl spaitte te dinges sur
sa Veraerur.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 2312, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Ingekomen brieven van de Nederlandse consul te Havanna
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.