archive access 2.10.01, inventory number 2310, page 5
Use text coordinates
Transcription
Name: Poyer d'Pevre Gecard van Jony. Cote d'assigne) gaande Mardt Homa. Reansol Eiland, Glen Hollandsche Papiere Aanboird ge Vonden hbbende, maar de hee rlevens gaande, gespecificeerde franocle Posper, als. Een Monteriol gedeteerd ESaise terre a la Quadeloupe le 4 Abrie 1645. declarés pour 41 Ille de A Akemas a Apigae Een Acte van eigend om Prancitatie tConstrecction pancniee, a Momir. Laurent habchand l la Quadeloupg eite le proprichaire Ac la Aite Goelesti. Paisepport lues Douanel Noyales, Dour alla a St Thema en Appigae, Aonné ala quade loupes. 4 Arril 1ls Segne Labory receveur Cinctelyk, geen hollands der biter hier tegenswoirdes, heeft het eest Handotins geen plaatshunnenhibluw en is ten dien gevolge, A saak gedeciderd door de Engelsche Arbiter de Hees Flamiller Hamiltrs volgens Art 3. Aeo Mstrier voorsik gemengd gereyt hof, begeepens enhet Tractaat van de 4 Mai 1318. en, Na eene goede discussie, gelermineerd. Cnheest d Schoner La Nostunée len de Opabliede verhoping opgebreyt na Aftrik va alle onhoiden Alne Sommia van . 67. 18. hil halle poodnch 10 Aao 233 19 Waar oor ek de Nedrlansch Carse Gedebiteerd hebbe. Et hio Mede hibil Acle van My ley Aanhoustendheid in Alle Excellantih Proteptie Aante Covele. a te kun Luwe Tcellentig Jll. Dn Heer Gehoozamens ( deo OnAerllanigen Dlenaar J. Gicht Mnouerei 18 ik hoop enitteek Gesheldte worden Uwven de Eekenurg va de laots gecondem: Brig Snelheed. Alsch daago tae te kend. Admmt. Lo lang de Engelicle oorlo, schep de Fanscle, Vlag heisch by aannadring va hik een op ande Matinj, dulle de Franocle St: Schep de holl v: heisschen Wannen Aauteje gene Maart Zegel genor wordh Eydeum, Excell:: 27
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 2310, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Ingekomen stukken van de consul te Sierra Leone / 1827
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!