archive access 2.10.01, inventory number 1, page 26
Use text coordinates
Transcription
Aen 28 Juny 1814. 41e: 1. 28. Juny 1814 N Aa, 8e Kamer van Koorhandel 4 Amterdam Het doorsaan der Bill betrekkelijk tn de„ resntreekichen hondel uit de Nederlandsche Havene, ge onze bezittinses is de Weste Indien is Waar door de Hee Ambassadeer, van Enselend officieel aarsekeneligd. An„ denzelven zullen alle Weder landsche ingezetene, deel kunnen nemen, mits varend deze landen off met schepen binnen voor drie sebound en bemand verde bemand met Neder„ landsche Zeelieder, of met Engeljcke schepen, en mits voir au unt en ince voires soedere, gelijke resten geteweten worde, als is de haven, van Groot Brit tannien. De Liancen, zalle„ doir welsem: Amsassadeur worden uitgereikt op atterte, dat doir de belanshe bbende aan de bepaalde voorwaarde in voldaan es met de afsiste dezer attesten heeft L H A. het Deperteerent S. Finaneie, beleit, van wese het welk ovir dit ees es ande nader advertentie oar het Commer cieerend dublick zal gedaan worden. Minidelul, heb ik, int hoofel van het beleas dat uwe komer bereig hetoord heeft is de bedoelde vaart te stellen, Geoordeeld 2 Mijne Heeren vverloopige epenine te moeten heven van den voit waarop dit werk gelrackt in en verde Zol„ worder behandeld; zallend het wij aongenaag zijs daar„ elesen van U te vernemen hoe groot orsevee het selal de schepen in die men t Amiter„ naer voir de Werthdische vaart besteend en aanvenkalijk gereedheid getracht heeft, en in hoe verza hic door de intiluitias van schepen die
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1814 mei 17 - okt
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!