Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.01, inventory number 1, page 8
Transcription
6810
11.
17 Mei 1814
Ne. 3.
Mur misssie v05 14.
April 1k. Verlausd
de medecleelirs van
zoodanist pointe al
in de instructie van L.L. H.
minuler, bij de Vereevigse
state, vo1 Ameritia, mai
petrektirs tor de Ceuies,
cicl relatie deser Loode,
zouden Nunve, werde„
Geirsereerd. De Koopliede,
zeln, door meddel den Ka„
met, van Noophandel te
Amterdam en te Rotterdom
Ctinforo onderwaagd, hebbe„
of geere of heere of niet
das zeer alsemeene be„
Aenkirsen ii het midde„
gelracht; verhalie ik dan
cok minder repretteer dat
de rescriptie den Kou„
van Amterdem mij eert
dezr dosgn ter hend gelleeen
is e des la laat on dear
van Vijon wis har vertoek co„
den Heer Chaasuioz, Gebruik
te maken. De openirse
die deze ldeer van de meeite
in die ioneel Loden de„
meergemelde Kamer, heeft
entwanse zullen ham senog„
zoem hebben verheehd van
de importantie der belarsen
van daze dandgenooten zoo
t9 oenzie, den Awerckaar,
sche Celdleeningeg el intreri
c bekende speculalien en Ekker„
& hij zel Lich das, ook zonde
uitdrukkelijk donschrijvins
die belangen aantrekken, in desse
11.
17 Mei 1814
Ne. 3.
Mur misssie v05 14.
April 1k. Verlausd
de medecleelirs van
zoodanist pointe al
in de instructie van L.L. H.
minuler, bij de Vereevigse
state, vo1 Ameritia, mai
petrektirs tor de Ceuies,
cicl relatie deser Loode,
zouden Nunve, werde„
Geirsereerd. De Koopliede,
zeln, door meddel den Ka„
met, van Noophandel te
Amterdam en te Rotterdom
Ctinforo onderwaagd, hebbe„
of geere of heere of niet
das zeer alsemeene be„
Aenkirsen ii het midde„
gelracht; verhalie ik dan
cok minder repretteer dat
de rescriptie den Kou„
van Amterdem mij eert
dezr dosgn ter hend gelleeen
is e des la laat on dear
van Vijon wis har vertoek co„
den Heer Chaasuioz, Gebruik
te maken. De openirse
die deze ldeer van de meeite
in die ioneel Loden de„
meergemelde Kamer, heeft
entwanse zullen ham senog„
zoem hebben verheehd van
de importantie der belarsen
van daze dandgenooten zoo
t9 oenzie, den Awerckaar,
sche Celdleeningeg el intreri
c bekende speculalien en Ekker„
& hij zel Lich das, ook zonde
uitdrukkelijk donschrijvins
die belangen aantrekken, in desse
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1814 mei 17 - okt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.