Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
WAMANEx VoonwaArw
ven
Brlavenrberaoen
5
12
13
14
15
16
Sont Da.
niel
Johannes de
lem Hendrik
Rysinge f So.
seph van
Loetjes Wil.
helmus
Hooykaas Co„
Hlenry Sames Elliot
Lovie JJohan
nes
Boswelf George
Hoeg Johannes
Christiaan
17
19
20
18
Hajenius, Mil.
Heer Abraham
hannes Christiaan
ovarireir.
venniretaars.
Sweede klat s Gravenhage
Idem
Idem
Idlem
Idem
Assistent Bode
Idlem
Idem
Idlem
Jaarlijksche
tractementen.
Ter Sransporh
Tijdvak waaratbt
de betalins is
berekend.
300 00 April 1848.
300 00
300 00
300 00
300 00
500 00
500 00
500 00
500 00
Adlem
Idem
Ielem
Idem
Idem
Iern
Idem
Idem
Aankomende
sommen.
4 612, 19
25 00
2500
25
00
00
2500
4166
41 66
41 6b
41 66
25
4904 13
Idem
Alem
Idem
Idlem
ddlem
delem
Idem
Idem
Leges.
Zegel-
selden.
130 n 90f 11 25 173 127f. 4 47
„
1
06
08
11
28
08
08
02
1
1
10
11
1.
2 12.
1.
1e
1
2 12
2 12
2121
150
11
50
„
1.
11
51
11
1
11
1
11
1
11
1
1
337.
„
1
1
1e
02
1.
836.
„
02
02
83f1
11
130f 138 f11, 25 82 00k 8 81
1N40001NSRWAr RoNTINOEN.
Volgens de wet van 9 Mei 1846 Staatslad n. 241.
Hortingen
voor het Rijk.
voor het Pensioensonds.
antiructien
Moogend. Ooorloogend.
Woogend. Oonloyend.
Luiver bedras
der
te doene
betalingen.
rora1t.
nf 91 ptfl 521 044.
58
24 42
1
58
24
422
24 42
1
58
52
1
58
24
42
1
50
1
1
158
24, 44
50
1
o
1
2 97l 36651.
1s
1
1
2 97l 34 66.
336.1
1t
11
„
2 97: 36 65:
1
11
1
38 68.
2197.
n
1
100 1 106, 245, 797, 801
Aldax vast gesteld tit eenvereenige bedrag van geven popidter d'zeven en
negentig Gulder acht en laghtig en egne halde Gerits.
's Gravenhage der
Apil 1otb Mei 1848
de Miniioten dur Mariné en holoien Ca. i
vornaaureextarce,
ven
Braavonnnaxwora.
ven
Brlavenrberaoen
5
12
13
14
15
16
Sont Da.
niel
Johannes de
lem Hendrik
Rysinge f So.
seph van
Loetjes Wil.
helmus
Hooykaas Co„
Hlenry Sames Elliot
Lovie JJohan
nes
Boswelf George
Hoeg Johannes
Christiaan
17
19
20
18
Hajenius, Mil.
Heer Abraham
hannes Christiaan
ovarireir.
venniretaars.
Sweede klat s Gravenhage
Idem
Idem
Idlem
Idem
Assistent Bode
Idlem
Idem
Idlem
Jaarlijksche
tractementen.
Ter Sransporh
Tijdvak waaratbt
de betalins is
berekend.
300 00 April 1848.
300 00
300 00
300 00
300 00
500 00
500 00
500 00
500 00
Adlem
Idem
Ielem
Idem
Idem
Iern
Idem
Idem
Aankomende
sommen.
4 612, 19
25 00
2500
25
00
00
2500
4166
41 66
41 6b
41 66
25
4904 13
Idem
Alem
Idem
Idlem
ddlem
delem
Idem
Idem
Leges.
Zegel-
selden.
130 n 90f 11 25 173 127f. 4 47
„
1
06
08
11
28
08
08
02
1
1
10
11
1.
2 12.
1.
1e
1
2 12
2 12
2121
150
11
50
„
1.
11
51
11
1
11
1
11
1
11
1
1
337.
„
1
1
1e
02
1.
836.
„
02
02
83f1
11
130f 138 f11, 25 82 00k 8 81
1N40001NSRWAr RoNTINOEN.
Volgens de wet van 9 Mei 1846 Staatslad n. 241.
Hortingen
voor het Rijk.
voor het Pensioensonds.
antiructien
Moogend. Ooorloogend.
Woogend. Oonloyend.
Luiver bedras
der
te doene
betalingen.
rora1t.
nf 91 ptfl 521 044.
58
24 42
1
58
24
422
24 42
1
58
52
1
58
24
42
1
50
1
1
158
24, 44
50
1
o
1
2 97l 36651.
1s
1
1
2 97l 34 66.
336.1
1t
11
„
2 97: 36 65:
1
11
1
38 68.
2197.
n
1
100 1 106, 245, 797, 801
Aldax vast gesteld tit eenvereenige bedrag van geven popidter d'zeven en
negentig Gulder acht en laghtig en egne halde Gerits.
's Gravenhage der
Apil 1otb Mei 1848
de Miniioten dur Mariné en holoien Ca. i
vornaaureextarce,
ven
Braavonnnaxwora.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1848 mei 1 - 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.