Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
las 23 April 1818. 5 37
Aan
dyne Majesteit.
Wellem 11 Keninig der Nederlanet
Groot Hertog van Zerpemberg ent erg.
Geeft meit ete ipen eerbeid le kennen Anna Withel„
mena de Wael, erdoure van een veormeligen Residtent
oter kerst en Gecinca A. W. Sentije, evenen de leltheeks
op en Neeide.
Dest de Suppliante zech in Sanuary H.
tot ue Majesteit heeft gerend met nederige bede
dat het ewe Majesteit behagen mogt haar eenige
en verstand (y gemes van Tendevin of levensendterhond
te willen verleereen.
Dat zyne Excillentis den Meneste vn Kolenie
haar dientingevolge ender dagleekening van dn 3e.
Ge brecany Il heeeft geschreven, dat er geene lermen waren
ese haar verzoek te volelven.
Wenet zij zeih andermaal door behoefte
gedrangen, eure Majesteel te sraeken, haar tog en
teeren engeleekkagm stoct eenigzents te willen helpen
door haar eene gratificetie te elven geevenden
t welke avendte
Wedu op W Dentye
geb de Wgal
Aan
dyne Majesteit.
Wellem 11 Keninig der Nederlanet
Groot Hertog van Zerpemberg ent erg.
Geeft meit ete ipen eerbeid le kennen Anna Withel„
mena de Wael, erdoure van een veormeligen Residtent
oter kerst en Gecinca A. W. Sentije, evenen de leltheeks
op en Neeide.
Dest de Suppliante zech in Sanuary H.
tot ue Majesteit heeft gerend met nederige bede
dat het ewe Majesteit behagen mogt haar eenige
en verstand (y gemes van Tendevin of levensendterhond
te willen verleereen.
Dat zyne Excillentis den Meneste vn Kolenie
haar dientingevolge ender dagleekening van dn 3e.
Ge brecany Il heeeft geschreven, dat er geene lermen waren
ese haar verzoek te volelven.
Wenet zij zeih andermaal door behoefte
gedrangen, eure Majesteel te sraeken, haar tog en
teeren engeleekkagm stoct eenigzents te willen helpen
door haar eene gratificetie te elven geevenden
t welke avendte
Wedu op W Dentye
geb de Wgal
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 1853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1848 mei 1 - 5
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.