archive access 2.10.01, inventory number 1768, page 14
Use text coordinates
Transcription
warrs en behoorlijke Godsdienstig en andesonau„ wijs genoten. De losbunctigheid indweck en Slaapzalen weerd door zoecelyke krught loeengeld. door die kracht op welke geen ensel liet der Commissie aan alleere de rehivestianit vertrouwd had Tat zelfs het gebuik van Heckenmrank het Kauitspeleri, het dobbelen het vroolspelen, fluiten en Ringen wieid als met een toverslag onder die doo Crmineele gevangenen afgeschuft, en doorstille acbeidzaumtiid, geduldig aanhouin van nuttige voorleringers gestiuende de lange Winteravonden vervangen. Inschoalen Godsdienstig ondenwijs wierd een genoegen gesteld, om dat het belooningen geen dwang meer was. De verspreiding van het kwaadweecct, ga was zoo veel met die bedroevende gebouwen mogelyk was, tegengegaan. wil de rchevestiant alle bij zondertuden naguan, dctreeds zoo uitgebreid adties zou eene verhan„ de lirey en wel eene eigine apologetische wor„ den, want, hy durst het voluitreggeri, da me„ dewecking der Commissie heeft het mogelijk gemaakt, muai geored legges wiis, nuemeind aan de ondergeteekende, en het heeft hem veel, Zeer veel moeite en verdicctiri den boezensder Commissie gekost, alvoeensmen tot mede„ wecking besloot. Pritiisschersis ook wegens dege zuak, aan anderen de openlyke onder„ sMeiding te beut gevallen, maar niet aan den bewecker. Doii de ondergeteekende rit nog van Sveel ande„ te zukeri, zooin als buiter Zyrers Ambtelyken loopbaari gewagen. Van zyne aansporing tot pligts betrachtirig aan zyn riecte Archtenaier en Vries Vuesland, ter Freucking de pagingen van Vun„ eien van eenire Hoogen Kung Weskrumere Maats, man, Som, Aydereo de Groncowel heiriening van 18 40 de volks diesten opte winden. Wan de goede gevolgen dier aarespourig opdersalgemeenen geest ten platte Leande van Vriesland, waar„ van hem op zijne aondreirers uls Vloofd. Prespee„ kein de doorslaandste bewijzen zyn gegeven. Bienes besluit hij met aanhulirig deravoor„ den op last van Wylen Koning Willem Geregu„ der gedachtenis door den Ministes van Sinan„ lien in eene aanscheyveng van den 5 Maart 151 Do 44 4s vervat en luiderede. ,dat bij Zyne Majesteijt niet onopgemeekt is ,gebeleven dat die Ambteraus (de ce kiverkant, ,diensten heeft bewezen, welke hervallerins ,aanpeaake op de welwillenheid van het, destuus gevens. Moge het gebeurer dat die goedkeinring van des rehiuestiants verrigtingen door Uneer Majesteits Koninklijken Wustesende hem meermalen in persooni zoo wel als door Uwe Majesteits Resluiters geblekene te viedercheid van Uwe Majesteit over zyne onafgelioke ne werkingen der dieniste van Koningen Vaderland, Uwe Majesteit doen Resluiter, niet om aan rekuestiant dezelfcte operlyke ondu„ scheiding te schenken, gelijk aarshier, die alleer of grooteredeels wegens zyn weik haar hebben bekomen, munsten einde ter voor„ deele van dyners koon gebuukte maken. van Uwves Majesteits schoon parogatieff Nagt het gebeciun unt Uwe Moujesteit be„ sluste der beloorung van teouwe onderdarurs en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1768, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1847 mrt. 4 - 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!