archive access 2.10.01, inventory number 1725, page 16
Use text coordinates
Transcription
No 575. Byl: 1. 416 7 No24 Amsterdam den 6 August: 1346. Asswelseg Df Visie burean Ri Informatie Waar aanleiding, vanter inhoud van Urer Excelle. Geheim Schryren van 4 dezerl: H Ao: 284, opheden orvrgaande tot de aankondiging onzer Majaars. Sara Andigo en Coehenille=reilinger, zoo hebben rry de Eer Isre Excellentie vande davrtoe beteckkelyke Advertentie, een exemplaar hiernerens aan te bieden. Met betrekking, tot de dagrin ovrmelde hoereelheden, hebben ry Ulrs Execllentie alleenlijk optemerken, dat vande in ons Schryren van 1 dezer No: 563 geheim aangewezene hoereelheid, welke, nog kors worden te gemoet gezien, 355 kisten per het Schip Behoorderbond sedent zyn aangekomen en ondve„ de Stellig, te veilene hoereelheid inde amonee opgenomen; terwyl onder de gereserreerde hoe„ „orelheid, behalve de verder in gene. Schryven vermelde te verrachten partijen, zyn begrepen, 227 kisten 4ojt Picols Envigo en 83, Coehenille, relke 91 kunnen Zyne Exxcellentie den Minister van Colonien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1725, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1846 aug. 7 - 10
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!