Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
. A
kroyk egad
aan
Zijne Exellentie den Staatsraad
Derecteur Generaal Van het departement
Van Hoophandel en Colonien
in
S' Gravenhagen
2 4 10 vle Her 1: 147:
Rotterdam den. 9 December 1317
Wij hebben de Eer Uwe Exellentie hier nevens toe te zenden
eene Missive aan Ons Collegie geschreven door drie Huijsen
van Commercie Onzer Stad, handelende op de Levant,
Wij maken geen Zwarigheid het daar inne gedane
Verzoek te Apuijeeren, daar het Ons Voerkoomt van de
Uuterste Noodzakelijkheid te zijn, dat de Guarantainens in
de Verschillende Havens op eene Eenparige Voet worden
geregeld; te meer naar de Verzoekers geene de minste
intentie hebben, omme daar door de Inwoners van Ons
Land in gevaar van Infectie te brengen, maar Veck Eerder
om dezelve daar Voor te behoeden.
Wij Vertrouwen dat dewe Exellentie, wel zal willen
Effectueeren, dat bij de Aanstaande Aankomst der Smirnesche
en andere Scheepen dit de Levant, de Verzogte Egaliteijd zonder
gevaar der Comunicatie van de Zoo gewreesde Lickte, zal
plaats hebben, het zij door de nodige Orders door Zijne
Exeilentie den Minister van Marine te Verkrijgen, of door
zoodanige andere middelen als unde Exellentie daar toe
zal Geraden vinden in 't Verk te stellen
Directeuren van den Levantschen Handel
en Navigatie in de Middel: Zee, op de Naze
En wegens dezelve
Pisterdaelde Mai„
kroyk egad
aan
Zijne Exellentie den Staatsraad
Derecteur Generaal Van het departement
Van Hoophandel en Colonien
in
S' Gravenhagen
2 4 10 vle Her 1: 147:
Rotterdam den. 9 December 1317
Wij hebben de Eer Uwe Exellentie hier nevens toe te zenden
eene Missive aan Ons Collegie geschreven door drie Huijsen
van Commercie Onzer Stad, handelende op de Levant,
Wij maken geen Zwarigheid het daar inne gedane
Verzoek te Apuijeeren, daar het Ons Voerkoomt van de
Uuterste Noodzakelijkheid te zijn, dat de Guarantainens in
de Verschillende Havens op eene Eenparige Voet worden
geregeld; te meer naar de Verzoekers geene de minste
intentie hebben, omme daar door de Inwoners van Ons
Land in gevaar van Infectie te brengen, maar Veck Eerder
om dezelve daar Voor te behoeden.
Wij Vertrouwen dat dewe Exellentie, wel zal willen
Effectueeren, dat bij de Aanstaande Aankomst der Smirnesche
en andere Scheepen dit de Levant, de Verzogte Egaliteijd zonder
gevaar der Comunicatie van de Zoo gewreesde Lickte, zal
plaats hebben, het zij door de nodige Orders door Zijne
Exeilentie den Minister van Marine te Verkrijgen, of door
zoodanige andere middelen als unde Exellentie daar toe
zal Geraden vinden in 't Verk te stellen
Directeuren van den Levantschen Handel
en Navigatie in de Middel: Zee, op de Naze
En wegens dezelve
Pisterdaelde Mai„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 167, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 10 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.