Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
En mogte in, in deze nieuwe loopbane waarin
de goedheid van U Heg. mij heeft ingeheid, ook by voordduring
deszelfs protectie ondervinden, dan zoude ik my het verlaten
van mynen Vader en van myn vaderland niet beklagen.
By deze bede, gebruike de rayheid li Htel.
te solliciteren, min vader te vergunnen, in plaats van
Donderdag, op Zaturdag aanstaande, zyne opwachting by
lstll. te mogen maken voor eenige weinige ogenblixken,
alzo zyn Ed. ten kantore van den Heer Kander zynde,
minden in de week daartoe geene getegenheid kan vinden„
Geen afschryvens van U H. EG. ontvangende,
zal zynld. berusten in UH2g. toestemming, terwyl ik in
=tusschen de Eere hebben, ingevolge restlg. ordire, de inge
vulde stamlyst te retourneren, en met verschuldigde
Hoogachting te zyn:
Amsterdam 30 November 1817.
Hoogld: Gestr: Heer.
Un Hooghs Gest: onderdanige dienans
. J. van Bergen.
Onderen, denr Oort alertanden
Ec 1 December 1877 No. 8598
4
3400
Van zyne Excellentie
den Heere Staatsraad Directeur
van Koophandel en Kolmien
Geeft met allen eerbied te kennen Johannes van
Dijkshoorn thans ronende te Middelburg provintie Zeeland
dat hij Supp is geneest stad s'onderwijter in de
Schrijf reken aardryks en Natuurkunde als mede inde
algemeene en Vaaerland sche Geschieden is: dat dege post in
den Jare 108 door het fransch Geurrnement is gesup
primeerd gevorden: doch dat de supp toen ook als Stadt
onderrijger in de fransche taal is aangesteld gevorden
welke post door den Suppliant na het bombardement dier
Staa en 1809 is neergelegd en dat hy depp: toen be
last met Leren thans nog met twee kinderen tot heden
buiten eenig rast middel van bestaan is gebleven naar
door des Suppte om standigheden deer ten achteren
zijn gegaan. dat de Suppliant alheemel bijna 44 Jaeer
Oud, echter phisiche krachten genoeg begit om in kyner
Majesteiks, Roolonier met rrucht werkgaam te kunnen
Zijn en des Suppliants hui srrouwe bereid is om
met den Suppliant geplaatst wordende der naarts
gaan terwijl de Suppliant mets rungers verlangt dan
om een radtmiddel van bestaan te verkrijgen zoo neemt
9de
de goedheid van U Heg. mij heeft ingeheid, ook by voordduring
deszelfs protectie ondervinden, dan zoude ik my het verlaten
van mynen Vader en van myn vaderland niet beklagen.
By deze bede, gebruike de rayheid li Htel.
te solliciteren, min vader te vergunnen, in plaats van
Donderdag, op Zaturdag aanstaande, zyne opwachting by
lstll. te mogen maken voor eenige weinige ogenblixken,
alzo zyn Ed. ten kantore van den Heer Kander zynde,
minden in de week daartoe geene getegenheid kan vinden„
Geen afschryvens van U H. EG. ontvangende,
zal zynld. berusten in UH2g. toestemming, terwyl ik in
=tusschen de Eere hebben, ingevolge restlg. ordire, de inge
vulde stamlyst te retourneren, en met verschuldigde
Hoogachting te zyn:
Amsterdam 30 November 1817.
Hoogld: Gestr: Heer.
Un Hooghs Gest: onderdanige dienans
. J. van Bergen.
Onderen, denr Oort alertanden
Ec 1 December 1877 No. 8598
4
3400
Van zyne Excellentie
den Heere Staatsraad Directeur
van Koophandel en Kolmien
Geeft met allen eerbied te kennen Johannes van
Dijkshoorn thans ronende te Middelburg provintie Zeeland
dat hij Supp is geneest stad s'onderwijter in de
Schrijf reken aardryks en Natuurkunde als mede inde
algemeene en Vaaerland sche Geschieden is: dat dege post in
den Jare 108 door het fransch Geurrnement is gesup
primeerd gevorden: doch dat de supp toen ook als Stadt
onderrijger in de fransche taal is aangesteld gevorden
welke post door den Suppliant na het bombardement dier
Staa en 1809 is neergelegd en dat hy depp: toen be
last met Leren thans nog met twee kinderen tot heden
buiten eenig rast middel van bestaan is gebleven naar
door des Suppte om standigheden deer ten achteren
zijn gegaan. dat de Suppliant alheemel bijna 44 Jaeer
Oud, echter phisiche krachten genoeg begit om in kyner
Majesteiks, Roolonier met rrucht werkgaam te kunnen
Zijn en des Suppliants hui srrouwe bereid is om
met den Suppliant geplaatst wordende der naarts
gaan terwijl de Suppliant mets rungers verlangt dan
om een radtmiddel van bestaan te verkrijgen zoo neemt
9de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.