Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 162, pagina 120

het getalt der armen doort vermeerderen
die nergens, dan naar orze armenhart
hune toevlucht kunners nemen.
Die geheele rykdoors van dit land bestaat
voornamelik onder de Sodent welkers getal
hier 1021 is
Het Bybelganootijchap in oors oa der land
heeft met den Gouverneur Vikkert eenige
Neberdurksche vr Spaansche Bybelo mede
naar Curacas gezonder: zyne Excellentie
heeft dezelve ter myner despositie gelaten
swvist en geen beter gebruik van te make
dan om er eenegen onder dearme Chribtenen
inttedelen, die op de naburige lelandenn
Araba en Bonaire wonery in aan eenige
arroie engeretenen van det Land, ook sor
mege soldaten van het Guarnisoen
vraagden my om dezelve, aan uren ik de
zelve danook gaf. te mees, dewyl ik
zag dat de soldaten een goed gebruik
van den Goesdienst maken, zoo zelfs dat
eerigen van hun de Burgers tot voor„
beeldens verstrekken
De spaansche Bybelo zyn heer mitte
loos dewyl op de tegen ons overleggende spaan
sche Begettingens de inquisitie thano veel
gestrenger dan voorheenti om dat men
aldaar de zucht van onafhanckeliykheid
aan te grootens vryheid van denken toe
schufft die men aan de Inivoriers toege
staan had, zoo dat niemand int veere
voor zware staaf maar een Bybel zou
deerver invoeren
Het vaarting waarmede ik van Holland
naar de West Indian gegaanben heeft
ook de boven Eelanden st Eustateus enst
Mlaxten aangedaan op welke plaatsen
i duscerigen tijd geweest ben en aldaar
ook op verzoek der Gouverneurs geprediket
heb, wet tot genoegen maar tot weinig
nit der inwonen, want op deze twee oude
Hollandsche Colonen is men byno geheel
de moedertaal vergeten erier wordt alleen
de Engelsche taalgesproken.
Het zou zeer noodzakelyk zyn, zoo wel