archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 162, pagina 67
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Van zijnen post, als Gouverneur; aan hens zijn ter hand gestild. ik doe dit des te gerider, daar ik ten vollen overtuigd ber, dat het welzijn der Colonien van onzen geeerbiedigden koning zeer ter harte gaat aan U Hoog Ed: Gestr: en het aan Uwe Excellentie niet ongevallig kans zijn, dat een geemploijeerden voor heen op derzelver Bureau, thans en dat sak geplaatst, aan zijne deure Verpligting en de billijke verwagting van Ui Hoog Ed: Gestr: naar zn best vermogen, voldoet: schoon ik har toe geenen den minsten wenk van mynen zoon hebbe ontvan gen, als die te wel denkt, om zich zelsen lof toe te zwaaijen, en te wel weet, dat het niet door dankbetui„ gen, aan hem gedaan, maar door eene gestrenge en assidue volsoering zijner pliijten, den weg is, om zich en de voortdurende gunst en protectie van Uwe Excellentie, en den koning, zijnen geliefden en gecirbei„ digden Meester aan te beselen; vlicje ik mij cnter, dat Uwver loccellentie aangeboren goedheid mij als vader deze Avres van de Leolen van den Raad en de Invoners Io his Exeellentij R: 't Hoen, Govemnor ad Interim of Fainst Eustatius and its Dependoncies. Wethe: hndersigned Menybers of his Majestijs Conneil and Olher Inhabitants of this Colony, being informed ttrat Gour Excellencij is about to give over the administration of stus Island tohis Keelleneij, Govesnar A: de Vler, appointed by his Majest lo preside ove=us. peel it a: duty We orre you and ourselbes tans publicly lo offer gousome smalt tribute to Jous exalted merit. Allorins ten Withuiteigned and heartfelt Itisfaction to Mart you, forthe enumerable benefits, Ne heve releired under Gons Mild and Judicions Administration, Placedovecno at a lime Ahen Every Eye looted angionsly formard lo the Execulire pothe Puiterion from dfich we vate lo Judye of our future Good or Eril, we sar you Monghont Gous Administration, Exesting Gousdelf for ous sole Good, and' abando„ ,hing all olher Vieots. dioistere Redle Epployeden promotine bur Welfaze aidthat of the Colon, at large; and aflhe samelime Steadily adheling to the faittifull discharese, of te hieh Andimportant buust te prosedln you by trio mort Gracions Majesty. The regret we peel in your lemoral fromthie seat of goremment, thongh Gheat, is in some mcasure alleriated in the Knorledge, that zou will stiil remain amongus, in au other Public and exalted situation; and it must be a souree of satisfaction to Gou, to hnors, that ybu letire with, dur sineere Good Niohes And Warmest Esteem. And that in Whatere Capaciti it may pleave hus Majesty to place gou, de Thall invariabli entertain tpaf tigh respect and profound consideration Witt, Which=de hare the honour to substribe ourselresPour Excelleneis Mort faithfull and obedient Fervanto=volgen de te keninsh. St Eustatius 28 May 1817. overgegen de„ 2 Junij 1817. de Engeloche Episcopale, Pediker, die dit Adres mede heeft gelekend, zond nog den volgenden brief aflonderlyk. Jo. Tus Geelleneij Reinier 't Haen, Governor ad interim of daint lustatius and its dependentie di le de. Sir. on jour resigning the Goverment of Uhis Islarrd into te hands of his Excellenei Major General de Veer, I Thould be Warting in ttrat respect, Whict io duc to jour Public Character
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 162, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 21 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!