Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 162, page 27



Use text coordinates

Transcription

warden achtervolyd, om eenmaal als wo veele kostbane paexlen te blin„
ken, aan de onverwelkbaxe krouw van Willem den veelgeliefden.
Waarmede onder betrijnig myner zeer hoge en byvandene achting; st
de eer heb ootmaedij te zyn
Hoog Edelo Gestrenge Heer.
Uw Hoog Edele Gestaingens
rier gehoour. 9 diemto. Dienaar
De Commissaris vestenaemd
J Reppsam
Den Hoog Eart Gestringen Heer Staatnaad
Diantus Generaal van Crophandel en Kalimin
in 's Hage
271: 21 October. 160, 70, 7466
R4 345.
24
756.
Hoogldele Gertrenge Heer
Aan den Staatsraad
Directeur Generaal
van het depactement
van koophandel y van
Coloneu 2aa
in D'Gpavenliagen
Ingevolge 't verlange vervat by
Wottoogh delelleti. missive van Gistere
gant hich neevens ter rebord bedeening
de verklaring, ten farcure van
L. Le Masseiese, door diverse no
tabele Huijzen alhier geteekend, my
vleyende, dat dezelve vaan oogperk
zal voldoen, En dat uwolevged
mij de Pasport, teegens betaling der
claar op vallende Legio, zoo spoedeg
dvenlyk zult wolomen doen begorgen
Dh heb delen mij steeds te noeme
Moogldele getbrenge Heer
U0 Hoogld Geetdlte
Jan Jacob Meijens
Amsterdam
den 20 Oct: 1817

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 162, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 21 - 31



Go to the next page (28)  Go to the previous page (26) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/