Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Texel, gearriveerd is
Ingevalle de Schaftlydt zedert het vertrek
van de Antoinetta Jacopad, Saptein Poppe
Baas, eenige verandering mogt ondergaan
hebben verzoeken wy ons de veranderde
Lyst te willen doen geworden, om conform
dezelve het nodige Proviantge te kunnen
bezorgen.
Tegelyker tyd nemen wy de vryheid, Ulwe
Excellentie, instantelyk te verzoeken, om ons
met eenen Crediet Brief van Veertig duisend
Piasters, op dezelfde Voet als die waar meede
Ume Excellentie, ons voor de Antoinetta
Jacoba, Kaptein Poppe Baas, begunt
stigt heeft, te willen voorzien, en zullen
wij
wy de Wissels daartoe Eclatief inzender
zo zas wy met eene gunstige dispositie
daaromtrent vereerd mogen worden.
Met de Gedistingueerds te Hoogachting hob„
ben wy de Cer te zyn
Ulwer Excellenties.
Gehoorzame Dienaaren
melvieeslaans
Amsterdam 6 October 1817.
Ingevalle de Schaftlydt zedert het vertrek
van de Antoinetta Jacopad, Saptein Poppe
Baas, eenige verandering mogt ondergaan
hebben verzoeken wy ons de veranderde
Lyst te willen doen geworden, om conform
dezelve het nodige Proviantge te kunnen
bezorgen.
Tegelyker tyd nemen wy de vryheid, Ulwe
Excellentie, instantelyk te verzoeken, om ons
met eenen Crediet Brief van Veertig duisend
Piasters, op dezelfde Voet als die waar meede
Ume Excellentie, ons voor de Antoinetta
Jacoba, Kaptein Poppe Baas, begunt
stigt heeft, te willen voorzien, en zullen
wij
wy de Wissels daartoe Eclatief inzender
zo zas wy met eene gunstige dispositie
daaromtrent vereerd mogen worden.
Met de Gedistingueerds te Hoogachting hob„
ben wy de Cer te zyn
Ulwer Excellenties.
Gehoorzame Dienaaren
melvieeslaans
Amsterdam 6 October 1817.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 162, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 21 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.