archive access 2.10.01, inventory number 158, page 15
Use text coordinates
Transcription
termyn een behoorlyke obligatie woc het geheele montant van het fournusement to geen Waselbreef by elke termy genomen hebben opgemaake op naar keuede van den paa, needer als nog een wuscllerief daarvoor gegeven horden; Hebbende my het fourncisement vande worschrerg vier maal een honderd see penneng aldus en vier termygne geschelt niet alleen om de goede ingezecten en hij het feuancen en te gemoet de komen en hetzelve by tenmyn le kleene Sommen gedaen heedende gemakkelyk te maaken, maar ook nog daar en boren met het pertieulicne entegt, dat by alde en na het fouaneenen van de Eencte op tweede termyn Vlands hae al„ hier door een spocdege a gerouctte Vreede door Schiptenge en verzoegingen teet het radaland op ander senes zick rederen moge en jeaxt, berende om de enkosten en Uet gareav an de Staat voor dit Eyland goed te maken en te fetxale teefoar„ niesement vande nog orerege termynen, op toemyn Eerseege en geen plaats meen hebben zal, gelyk hy plegceglyk, be„ looren by deze dat worte de gemelde ob lgate en zullen hoeden gemaaat op extaest eegenes vyf te honderd in't Saar geneekend, en by de rescetute welke zal gescheede zoodia de Steat van sylands kaes zulxs pametteat of door da Souvenan„ andae Schekkingen tot betaaling zullg zyn gemaeat. voldaan zullen houden met de vorsz. enterent gerchend van 83 den datum an obligatie welke zal zyn de dagendatum van het fournusement van de laatch Pennup, tot de Effectuele te leoening toe 813. Dat de voorez. fournusementen zullen moeten wide, gedaansen handn van twee Commusaause, zullende zyn twee leden uit ones Collegie welke tot den Ontfangen van het toer schreren fourniesement en tot het toedenen vande Borense. meede vaklaaringh zullen houde geaucorseert gelyk ze daartoe geautoriseerd nouden bey deze en dat toocte gemelde Commusaru se too den ontfangis. van denkenfocatcm p die 1000 1e. Jaly moet gefourneerd houden zullen begennen te racceren mee 1me. Jany aanstaande namelyk donderdag Maydag da Ne. Ar. Jany a oo Varo Egene, dengeheele maan Jany ieden weck, dae degente teten, Dengidag, Dondenag e Vzydag des moegee van 9 uar tot 12 dur op het Gourer, nementes huies en de Hoofd focceces. 814. Dat ten einde zeker te zyn dat dcc Veexmaal Ee hondersses paning zal weden gefourneerd op eene erenredege„ tyze door alle de Ingeecetenen die en het geral zyn en het breede f 1. aR. rameld, ten dien effecte alle Ingexetens van dot Eyland (: uetgesondad alleen de zultz vaerva„ het oogens chyplyk, blykt dat ze niet, en dat geme zech berenden) sullen opgeroepen honden om te Comparcee varo Ommisanass
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 158, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 sep. 8 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!