archive access 2.10.01, inventory number 157, page 8
Use text coordinates
Transcription
Ofschoorser in het voorste gedeel te van het Gebouw; alwaar de thee is opgeslagen, eene wagt van wegens de konvoyen ts Licenters is geplaatst, heeft ete ondter„ sinding door eene brand, welke over eenig„ te eagend aldaar doos et Sonvoezigtigheid van een kind van een der hellebardiers heeft plaats gehad, cloch welke nog geluk kig claetelyk gebluscht is, dver zien, dat men hierop echter niet veilig kan vertrouwen, en daar miwee de tee, na des zelfs ontlos sing in de Pokhuizen, don deeigenaars, soo brand is verdekerd, doch dct het geval niet is met dte recognitie, welke 's lands kas daarvan moet genie„ ten, heb iks het noodig geoordeeld, tom, tot verzekering van die belangens, evenals voor heen, eene nacht walgt van twee de werklieden aan dat Gebow in het daertoe bevorens ingerigt locaae, of zoogenaamde corps de guarde te plaatsen, 't dwelk ik my vleie, dat door Ub zal worden goedge„ keurd, terwigl iks tevends de vlyheid neem aan Uw Hoog Ed. Gestr: voor te stellen, om deze menschen daarvoor ieder do Cents p0. nachtwagt toe teleggen, 't welk elus daags Ten 4S ox ran rautzuz van koortawott ex Kotovizw. BEPAAESAUE piavsr 1817 P052. Kantrriz. Arverzaro. en Daggelden Der Tractementen over de maand Augustus 5657 van de hier na te melden Amptenaaren t Werklieden tot de bewerking der Fhec te Middelburg.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 157, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 sep. 1 - 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!