Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
No. 8.
Gghub. 1 Sipts 1117 51 6254
10
6483
Canp C.6
Hoog Ed: Gesl: Hteer.
Den Heer Directurs Generaal van Koop handel u kolomen in
‛s Hage
Middelburg, den 29 Augt. 1667.
Ok het de eer U Hoog Ed. Gests hurby, ingevolge
missive van 11 Augustus tleden, in tuplo
de betaalszol over de maand Augustus toe„
tezenden, op welk ik, daar aan het hoofd
derzelve meete van tractementen word ge„
sproken, die van den boekhouder, Commes
en Clerk meete heb gevoegd, al zoo ik gevod„
deeld heb, dat deze menschen, waarschyd
lijk zoo lang zullende in dienst blyven
als de werklieden, ook maar even zoo lang
zullen betaald worelen, en dit niet altoos
juist met de drie maanden zal untkomen,
zoo als ik hood, dat de boekhouders te
Amsterdam betaald worden, mogt is
echter in dezen verkeerd gedacht hebben
zoo gelieve Ul my die Rolelen te rectificatie
te renvoyeeren.
Gghub. 1 Sipts 1117 51 6254
10
6483
Canp C.6
Hoog Ed: Gesl: Hteer.
Den Heer Directurs Generaal van Koop handel u kolomen in
‛s Hage
Middelburg, den 29 Augt. 1667.
Ok het de eer U Hoog Ed. Gests hurby, ingevolge
missive van 11 Augustus tleden, in tuplo
de betaalszol over de maand Augustus toe„
tezenden, op welk ik, daar aan het hoofd
derzelve meete van tractementen word ge„
sproken, die van den boekhouder, Commes
en Clerk meete heb gevoegd, al zoo ik gevod„
deeld heb, dat deze menschen, waarschyd
lijk zoo lang zullende in dienst blyven
als de werklieden, ook maar even zoo lang
zullen betaald worelen, en dit niet altoos
juist met de drie maanden zal untkomen,
zoo als ik hood, dat de boekhouders te
Amsterdam betaald worden, mogt is
echter in dezen verkeerd gedacht hebben
zoo gelieve Ul my die Rolelen te rectificatie
te renvoyeeren.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 157, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 sep. 1 - 7
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.