Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
22. 1 Seuert 1417 2. 1490.
i5
Hoogletole Gesronge Heere.
Dningens 26 Februari 1817.
Den 21 desol haat d'lere Uverallentie, mynen gedeutigen laaten
te schrypen, hebbende het plaizaer Alle met deze te melden, men met de inneeming,
van het Halen d Adrandhout in plaats van Aoaandag riets op Raturdag den
22 de. in begonnen wordende daurmeete met de meerle spaect gecontinueerd
miterschens heb met Leetweegn, ontdest, dat een Regenbate swaaruit in de
evorige expeditie de schepen Ipligue df Heriuette hub voorgens) die ombrend
aan een Schup genoegzaam Water honde levern, presumtijf door een Scheue of
berst in deselve is defect guwerden, ' geme veroorzaatst dat ik tot andere
Regenbatten, heb toevlugt moeten neemen die zoo als mun plattere genoeg„
daam Water zullen geven intusschen hul de praecautie genomen, om wanneer
myn daerrinne mogt getempeert vinden den Heer Directeur d Rommandant
der Marine, heer van Konnis te geven: met solcattatie wanneer er eenig
Water tot suppliment der Provisi voor des Scheepens Crititide d Selmi
mogt manqueerns myn met eenig water te cessulteern waarop depplf myn
heeft beloofa denwegus alle mogeliske Resulentie te zullen gevin
Dan de Op 2. M Schip Paemp te Embarquerne Offiaeren heeft
zeg nog neder bynins geadrerseerd onden Il d Vant Neeense
Elwerlgums heb elleus ny mit eerpees t noemen
N6ooglbeht Gonktinge Haer
van 'ene Reellantie den Heere Saadts Aaack
Direcleur Generaal van het Departiment
van Koophandge dColoniers
5slage
UuExcellentie
onderdanigen dinaar.
Rocholl.
i5
Hoogletole Gesronge Heere.
Dningens 26 Februari 1817.
Den 21 desol haat d'lere Uverallentie, mynen gedeutigen laaten
te schrypen, hebbende het plaizaer Alle met deze te melden, men met de inneeming,
van het Halen d Adrandhout in plaats van Aoaandag riets op Raturdag den
22 de. in begonnen wordende daurmeete met de meerle spaect gecontinueerd
miterschens heb met Leetweegn, ontdest, dat een Regenbate swaaruit in de
evorige expeditie de schepen Ipligue df Heriuette hub voorgens) die ombrend
aan een Schup genoegzaam Water honde levern, presumtijf door een Scheue of
berst in deselve is defect guwerden, ' geme veroorzaatst dat ik tot andere
Regenbatten, heb toevlugt moeten neemen die zoo als mun plattere genoeg„
daam Water zullen geven intusschen hul de praecautie genomen, om wanneer
myn daerrinne mogt getempeert vinden den Heer Directeur d Rommandant
der Marine, heer van Konnis te geven: met solcattatie wanneer er eenig
Water tot suppliment der Provisi voor des Scheepens Crititide d Selmi
mogt manqueerns myn met eenig water te cessulteern waarop depplf myn
heeft beloofa denwegus alle mogeliske Resulentie te zullen gevin
Dan de Op 2. M Schip Paemp te Embarquerne Offiaeren heeft
zeg nog neder bynins geadrerseerd onden Il d Vant Neeense
Elwerlgums heb elleus ny mit eerpees t noemen
N6ooglbeht Gonktinge Haer
van 'ene Reellantie den Heere Saadts Aaack
Direcleur Generaal van het Departiment
van Koophandge dColoniers
5slage
UuExcellentie
onderdanigen dinaar.
Rocholl.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 142, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 mrt. 1 - 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.