Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23 Januarij 4540 N. 45.
16 en
6 op de resolutien van den
22 Junij 1537 Fr. 56 Pa H
12e. January 1633 N: 12 en
30: Maart 1841 8: 14
Heeft goedgevonden en verstaan:
1e. te bepalen: dat zal worden op„
gemaakt eene assignatie op de Ne„
derlandsche Bank te Amsterdam
ten name van den Heer J. S. Geezers,
Burgemeester van de gemeente
Veendam, ten behoive van
N. L. Christiaans wedume van
H. P. Schrage te Veendam en
J. L Christiaans huisvrouw van
S. R. Jager te Noordbroek, groot
123, 17 (drie entwintig gulden
zeventien cents (uitmakende het
bedrag der nalatenschap van den
opgemel den Schepeling.
2e die assignatie bij den volgenden
brief te zenden
Aan den Heer Bdevrgemeester
vande gemeente Veendam
provincie Groningen
Ok heb de eer UEd Achtb. hier„
nevens te doen toekomen, eene, ten
name van U EdAchtb opgemaakte,
assignatie op de Nederlandsche
Bank te Amsterdam, groot 123, 12,
uitmakende het bedrag der nala„
ten schap van wijlen den Konstapels,
maat bij de voormalige Holoni„
ale Marine Harm Pammerts
Christiaans, overleden den 13e. Octo„
ber 15d8 in het hoopitaal te Svera„
De namen den erfgenamen in
de assignatie te vermelden, ten
verzeeke vanden Burgemr van
Veendam.
B0, 535.
Onderwerp
behort ty Kolmen
du 22 Maart 1. 7.
Eght 24 Hobb. Aott Huu
Vxxxvan den 17 November 1541.
lit donvert dhil 831
Nader e deer:
Naad aanleiding van de door Uleve
Excellentie, onded dagteekening vand een
30 Maart 141 aan der Burgemeester van
de Wildewarch geschrevend missive, be„
trekkelyk de nalatenschap van zekeren
Haard Lammeite Christiaans, laadst
lyk binnenAexd gemeente woonachtig,
en te Socrabuya overleden den 13 October
1538, behoorende als toen tot L. Me toor
Schip Etna, heb in de eed aard Ullve Ex„
cellentie in te zenden bewyl van erfregt
ran dezen Schepeling; met verzoek als,
nu de aanwyzing tot betaling van het
e zyne Mulutenschap
disponiteele bedrag vard f23. 17 aan my
te willen inzenden, waeromtrent ik
zoo vryben te verzoeken in dat stuk
de namen Aed erverd wel te willen
uitdrukken, ten einde voortekomen
dat ad belanghelokenden by de beda„
ling geen tieide of ander bewys van
elfregt zullen behoeven over te leggen.
De Bricgemeerder van
de Genfeente Veendam,
H. Giezen
Aan
BBijlagen
Zyne Excellentie den
Minisster van Marnre
en Kolonien te
Gravenhage.
baija, waarvan de uitbetaling door
UEd Achtb. is gevraagd geworden
ge
16 en
6 op de resolutien van den
22 Junij 1537 Fr. 56 Pa H
12e. January 1633 N: 12 en
30: Maart 1841 8: 14
Heeft goedgevonden en verstaan:
1e. te bepalen: dat zal worden op„
gemaakt eene assignatie op de Ne„
derlandsche Bank te Amsterdam
ten name van den Heer J. S. Geezers,
Burgemeester van de gemeente
Veendam, ten behoive van
N. L. Christiaans wedume van
H. P. Schrage te Veendam en
J. L Christiaans huisvrouw van
S. R. Jager te Noordbroek, groot
123, 17 (drie entwintig gulden
zeventien cents (uitmakende het
bedrag der nalatenschap van den
opgemel den Schepeling.
2e die assignatie bij den volgenden
brief te zenden
Aan den Heer Bdevrgemeester
vande gemeente Veendam
provincie Groningen
Ok heb de eer UEd Achtb. hier„
nevens te doen toekomen, eene, ten
name van U EdAchtb opgemaakte,
assignatie op de Nederlandsche
Bank te Amsterdam, groot 123, 12,
uitmakende het bedrag der nala„
ten schap van wijlen den Konstapels,
maat bij de voormalige Holoni„
ale Marine Harm Pammerts
Christiaans, overleden den 13e. Octo„
ber 15d8 in het hoopitaal te Svera„
De namen den erfgenamen in
de assignatie te vermelden, ten
verzeeke vanden Burgemr van
Veendam.
B0, 535.
Onderwerp
behort ty Kolmen
du 22 Maart 1. 7.
Eght 24 Hobb. Aott Huu
Vxxxvan den 17 November 1541.
lit donvert dhil 831
Nader e deer:
Naad aanleiding van de door Uleve
Excellentie, onded dagteekening vand een
30 Maart 141 aan der Burgemeester van
de Wildewarch geschrevend missive, be„
trekkelyk de nalatenschap van zekeren
Haard Lammeite Christiaans, laadst
lyk binnenAexd gemeente woonachtig,
en te Socrabuya overleden den 13 October
1538, behoorende als toen tot L. Me toor
Schip Etna, heb in de eed aard Ullve Ex„
cellentie in te zenden bewyl van erfregt
ran dezen Schepeling; met verzoek als,
nu de aanwyzing tot betaling van het
e zyne Mulutenschap
disponiteele bedrag vard f23. 17 aan my
te willen inzenden, waeromtrent ik
zoo vryben te verzoeken in dat stuk
de namen Aed erverd wel te willen
uitdrukken, ten einde voortekomen
dat ad belanghelokenden by de beda„
ling geen tieide of ander bewys van
elfregt zullen behoeven over te leggen.
De Bricgemeerder van
de Genfeente Veendam,
H. Giezen
Aan
BBijlagen
Zyne Excellentie den
Minisster van Marnre
en Kolonien te
Gravenhage.
baija, waarvan de uitbetaling door
UEd Achtb. is gevraagd geworden
ge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1410, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1841 dec. 4 - 7
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.