archive access 2.10.01, inventory number 10, page 20
Use text coordinates
Transcription
Request der reeders derschepen, onderneming Aurora en de vrouw aletta om Eeggelden 117 510. 27 Juny 1615. Nader geëxamineerd hebbende de Requeste van de Reeders der drie voor Oort Indien betrachte schepen, de onderneming, Au„ =rora, en de Vrouw Aletta, vermeld by Ver„ baal van den 20. dezer Ne 419, houdende met het verzoek, dat aersleun einde dezer maand, aan hun mag worden uitbetaald, het be„ dragen der drie maanden leggel den welke als dan dullen verschynen; en dat dezelve voortaan maandelyks, off om de twee maanden betaald mogen worden. En in aanmerking nemende; dat dit verzoek is strykende met de bepalingen by de Cherteparty: volgens welke de leggelden zullen moeten worden vol„ daan, met de eerste termyn der vracht, penningen: dat ook de tegenwoordige tydt omstandigheden met toelaten, om betalingen te doen die miatvolstrekt nood„ zakelyk dyen of maar eenigains uitstal kunnen tyden; Heept goedgevonden en verstaan, in het voorsz: verzoek te difficulteren en het zelve mitsdien te wyzen van de hand: iede En zal een afsohrift dezes aan der Reques„ tranten wforden uetgereikt, om te strekk, voor dispositie en tevens tot derzelver in„ formatie en narigt. week afschnift door middel ve de commisse. vollentioren, aen hun geexpedient tae worden met de volgende missive
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 10, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 juni 26 - juli 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!