Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van volgende Jaren dan op deere dan op geene
ryve een bestaan hebbende moeten zoeken,
eindezup in den Loop van dix Jaar als werk„
man by het departement den Colonien is
aangestekel, het meex hem naum duxo Clvo
S. Jaane opbrensk, en dus op nexxe na niet
toereixx om zun hege gezin genoegzaang
onderhoud te verscnaffen.
Waarom hy Suppliant vernomen hebbende
er nog mee bodenplaatsen by het depar„
tement van Koophandel en Colonie Vaccenen
de vryheid neema zig te krexen tt ussoog
Edede gestreup, Eenbiedig venzoekende dat
het Hooge Mdenelie behage moge hem uit
kanmenking zynen Lansdurige dienste, die„
bunten hun toedoen, alleen door de ome aandig
heeden destinde kunatgebronn meilen deses
poesten te wielen begune sigh.
Des weex doende
N. ilaas van Bassslaar
al
h Aocles
Extio: 30 November 1814.
10, 60.
zij deze gerenvoijeerd aan het Departement van
Koophandel en
Colonien.
te Crerentagie den 30 November 1814.
Ter Ordonnantie van Zijne Koninklijke Hoogheid.
De Algemeene Secretaris van Staat,
AnVaecq
Ag: d. Decemba 1314. M9g4.
lfh 6
Apenda 6 Ducb W. N HAge
de6 den. n0 1otg
anig te kennen D: H: Chassé
Cayor in dienst van Ut Koning.
18.
uwe Koninglyke Hoogheid guns„
1619
agd hem suppliant kort na zyn
ankrijk in Hoogst deszelvs dienst
n; en dat hoe zeer den Suppliant
is aan deeze gracieuse handelwijs,
hy echter niet ontkenne, kan dat tot zyn
leedweezen verstrekt, niet in activiteit gesteld
te zijn.
Dat de Suppliant als nog en den kragt van
zynen tyd, niets vuunger verlangt dan Uwx
Koninglijke Hoogheid en zyn Vaderland
van dienst te zyn; de vryheid gebruukt
Uwe koninglijke Hoogheid zyne dienst aan
te bieden en Haar te presenteeren een staat
van zynen dienst, als meede zes onderschei„
den Certificaten van superieure Generaals
Aan Zijne Koninglijke
Hoogheid den Heere Prince
van Orange Nassau, Souvereir
Vorst der Vereenigde Neder.
„landen Vra. Dro. D.
11 dn 28. 9e. 14 Cichib. 30 November 181
ne60.
ryve een bestaan hebbende moeten zoeken,
eindezup in den Loop van dix Jaar als werk„
man by het departement den Colonien is
aangestekel, het meex hem naum duxo Clvo
S. Jaane opbrensk, en dus op nexxe na niet
toereixx om zun hege gezin genoegzaang
onderhoud te verscnaffen.
Waarom hy Suppliant vernomen hebbende
er nog mee bodenplaatsen by het depar„
tement van Koophandel en Colonie Vaccenen
de vryheid neema zig te krexen tt ussoog
Edede gestreup, Eenbiedig venzoekende dat
het Hooge Mdenelie behage moge hem uit
kanmenking zynen Lansdurige dienste, die„
bunten hun toedoen, alleen door de ome aandig
heeden destinde kunatgebronn meilen deses
poesten te wielen begune sigh.
Des weex doende
N. ilaas van Bassslaar
al
h Aocles
Extio: 30 November 1814.
10, 60.
zij deze gerenvoijeerd aan het Departement van
Koophandel en
Colonien.
te Crerentagie den 30 November 1814.
Ter Ordonnantie van Zijne Koninklijke Hoogheid.
De Algemeene Secretaris van Staat,
AnVaecq
Ag: d. Decemba 1314. M9g4.
lfh 6
Apenda 6 Ducb W. N HAge
de6 den. n0 1otg
anig te kennen D: H: Chassé
Cayor in dienst van Ut Koning.
18.
uwe Koninglyke Hoogheid guns„
1619
agd hem suppliant kort na zyn
ankrijk in Hoogst deszelvs dienst
n; en dat hoe zeer den Suppliant
is aan deeze gracieuse handelwijs,
hy echter niet ontkenne, kan dat tot zyn
leedweezen verstrekt, niet in activiteit gesteld
te zijn.
Dat de Suppliant als nog en den kragt van
zynen tyd, niets vuunger verlangt dan Uwx
Koninglijke Hoogheid en zyn Vaderland
van dienst te zyn; de vryheid gebruukt
Uwe koninglijke Hoogheid zyne dienst aan
te bieden en Haar te presenteeren een staat
van zynen dienst, als meede zes onderschei„
den Certificaten van superieure Generaals
Aan Zijne Koninglijke
Hoogheid den Heere Prince
van Orange Nassau, Souvereir
Vorst der Vereenigde Neder.
„landen Vra. Dro. D.
11 dn 28. 9e. 14 Cichib. 30 November 181
ne60.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 103, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 dec. 1 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.