archive access 2.10.01, inventory number 103, page 6
Use text coordinates
Transcription
kopy Gh 10 Noor 1816 po. 110 No. 24 Etab. 10 Noem. 1314 50110. zij deze gerenvoijeerd aen het Depe. van koophandelt Kolonien om consideratien en advies s Glevenhage den 10 Novr. 1814 Ten Ordonn. van L. K. H. De Algeneene Seorstornve Hteck 7. genf. A. R: Kalck Ag. 12 Nor: 10 726 lh. 1 Dec, 56. Glavenhage den 8e. November 1814 Bij Appostille van den 26 den vorige„ maand f. 65, behoogde het Uwe Koninklijke Hoogterd, een het departanant van Oorlog om be„ „ligt en adries te lenvoyeeren, het requert van den Heer Limon de Sandol Roy, genezen Genl. Magen op het eiland Pavl, daarbij verzoekende, het pensioen aen Lijnen lang verkurcht. De Ouden „geteat ende heeft de een Uwe Koninklyke Vloog„ „heid, ten opzigte van dit verzoek te berichten det deze Officier novit in Europa, maar zedert den jeere 1781 bij Corpsen in de Oost Indien helb „kende gedeond. de ondergeteekende vermeent, dat het verzoek van den requestzont Aront te worden beoirdeeld, dom den Secretori van Staat van koop„ „handel en kolonien, denije de verzoeken om pentieen vaor officipen welke alleenlijk in de Ko„ „loncen hebben gediend, Aver het Departenent van birloen niet kkinnen beoirdeeld worden, en dezelve ook uat een nden fards, den dat voor de mcliteire pensioenen gedestineerd, schynen te moeten wirde beteeld. De Commissoris Generaal vaar zek Deportement van Oorlog 1. gez, J. H. Mollerus
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 103, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 dec. 1 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!