Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Copij
28
46 157
Bylagen. 2.
korten in houd.
antwoord op de Ha„
tertique vragen betrek„
kelijk het cheekuee
gedurende 1605 9 1212
S' Gpavensbage den 29 September 171.
Ter voldoening aan Umel Edel geita ehissiue van den
9 deren p0 1964,
dlbr: ter bekoming van inligtingen op
de Statstique vaagen, door Zle, den Heer Secretarir aan
Staat voor de Zaken van de Marine gedaan, hebben
ny de ler Umelldgertz het volgende te rapporteren,
en wel mat betreft de lerste vanag, dat het
Leer maeylyk, sa byna ondaenlyk: is, om juist op
te geuen het getal der melk kueijen in beide
de vorragte Jaren van 1805 51812 athoo al het
avornuee bouen de 2 jaren oud te samen beschreven
wordt, zonder ondencheid aan chelkkae, het weide
of vs: enry dus alleen kunnen opgeuen het getae
Runduce boven de Ljaren oud in 1805. 113, 405.
1e.
de
1612. 102, 463.
de vermindering is Aus.
10, 942
Dan uy moeten hierby opmerken dat dere derminde„
=ring niet alleen is toeterchrijden aande Fraansche
paohibitiue acetten, dach ook en meert aande Auurte
der Granen, welke aencheide LandLieden heeft
aangespoond om acle van hunne Landegjen
weeze daartae geschiket waren te scheuren, en met Granen
te
aaanden Heer Gouverneur
aan Zuio Valland.
28
46 157
Bylagen. 2.
korten in houd.
antwoord op de Ha„
tertique vragen betrek„
kelijk het cheekuee
gedurende 1605 9 1212
S' Gpavensbage den 29 September 171.
Ter voldoening aan Umel Edel geita ehissiue van den
9 deren p0 1964,
dlbr: ter bekoming van inligtingen op
de Statstique vaagen, door Zle, den Heer Secretarir aan
Staat voor de Zaken van de Marine gedaan, hebben
ny de ler Umelldgertz het volgende te rapporteren,
en wel mat betreft de lerste vanag, dat het
Leer maeylyk, sa byna ondaenlyk: is, om juist op
te geuen het getal der melk kueijen in beide
de vorragte Jaren van 1805 51812 athoo al het
avornuee bouen de 2 jaren oud te samen beschreven
wordt, zonder ondencheid aan chelkkae, het weide
of vs: enry dus alleen kunnen opgeuen het getae
Runduce boven de Ljaren oud in 1805. 113, 405.
1e.
de
1612. 102, 463.
de vermindering is Aus.
10, 942
Dan uy moeten hierby opmerken dat dere derminde„
=ring niet alleen is toeterchrijden aande Fraansche
paohibitiue acetten, dach ook en meert aande Auurte
der Granen, welke aencheide LandLieden heeft
aangespoond om acle van hunne Landegjen
weeze daartae geschiket waren te scheuren, en met Granen
te
aaanden Heer Gouverneur
aan Zuio Valland.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 102, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 okt. 1 - nov. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.