Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
El. 4. Juniy 114.
Fro 5.
in Roktendam
2 Jeene 16444.
Hooghdele Gpstaenge Wece.
Hoog Edile Gestrenge Meer.
Mij hebben voorts de eer met werschaldegde hoog
achheng dezyn
van et we lxcellenteg de heer Gchoor
dame Heenaaren.
Seccrijper, van Ham Gemul.
Ingevolge de aanschryving van eene decellente
in dato 2e deser, dullen cuij de daar bij wer
meerdo 9d kesten sacken en papieren bij an
anevement man de Auxoaa sap K: de dange
op slaan, en desselfs werdere dispasitee vragen,
zullende eug eexrecellentie van de aantoomet
kennes Geven. Itassahen neemen cug de vae
1
heid aan eene Exvellenkee voor de stellen om
van deze afdending met opgave van schep en
schippens naame hie Minesteree van Fenanaien
te informeeren, en aan het delve te verdecken,
om den Commissares Generaal van de Convoyee
en kerenden aan de schrijven de voorschreven
paskageen kaeken wag en honder betaleng van
onkomense regder de doen lasten, met hijgevoegde
kennis geveng dat enej derlase hijn met de ont
a losding.
Fro 5.
in Roktendam
2 Jeene 16444.
Hooghdele Gpstaenge Wece.
Hoog Edile Gestrenge Meer.
Mij hebben voorts de eer met werschaldegde hoog
achheng dezyn
van et we lxcellenteg de heer Gchoor
dame Heenaaren.
Seccrijper, van Ham Gemul.
Ingevolge de aanschryving van eene decellente
in dato 2e deser, dullen cuij de daar bij wer
meerdo 9d kesten sacken en papieren bij an
anevement man de Auxoaa sap K: de dange
op slaan, en desselfs werdere dispasitee vragen,
zullende eug eexrecellentie van de aantoomet
kennes Geven. Itassahen neemen cug de vae
1
heid aan eene Exvellenkee voor de stellen om
van deze afdending met opgave van schep en
schippens naame hie Minesteree van Fenanaien
te informeeren, en aan het delve te verdecken,
om den Commissares Generaal van de Convoyee
en kerenden aan de schrijven de voorschreven
paskageen kaeken wag en honder betaleng van
onkomense regder de doen lasten, met hijgevoegde
kennis geveng dat enej derlase hijn met de ont
a losding.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 101, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 mei 17 - sep. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.