Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.01.28.02, inventory number 8, page 41
Transcription
15
8 Julij
Gehoord zynde het rapport
van Commissarissen tot de
Militaire Zaaken in gevolge en
ten voldoening aan des Raads
resolutie Commissoriaal
in dato 27 der vorige Maand
op de Missive van de Huijs„
„vrouw van dentLicuterant
J: Karseboom. Is na deliberatie
goedgevonden en besloten: aan
Pt den
1
dezelve te kennen te geeven
gelyk geschiedt mids dezen:
dat er tot heden geene soldij
Boeken uit de respective Colonia
bij dezen Raad zijn ingekomen
waar uit blykt dat er eenige
gelden ten haare behoeve uit
het Tractement van haare
Man zyn ingehonden; kernende
zo lange zulks niet ten duide
„lyksten bij dezen Raad Consteerd
er hoegenaamd geene uit be„
tralingen gescheden.—
En zal Extract deses aan
voorn: Huystrouwe van gemeld
Lcent: I: Kanseboon worden
toegezonden om te dienen tot
deZelvs informatie & narigt
Z:R
8 Julij
Gehoord zynde het rapport
van Commissarissen tot de
Militaire Zaaken in gevolge en
ten voldoening aan des Raads
resolutie Commissoriaal
in dato 27 der vorige Maand
op de Missive van de Huijs„
„vrouw van dentLicuterant
J: Karseboom. Is na deliberatie
goedgevonden en besloten: aan
Pt den
1
dezelve te kennen te geeven
gelyk geschiedt mids dezen:
dat er tot heden geene soldij
Boeken uit de respective Colonia
bij dezen Raad zijn ingekomen
waar uit blykt dat er eenige
gelden ten haare behoeve uit
het Tractement van haare
Man zyn ingehonden; kernende
zo lange zulks niet ten duide
„lyksten bij dezen Raad Consteerd
er hoegenaamd geene uit be„
tralingen gescheden.—
En zal Extract deses aan
voorn: Huystrouwe van gemeld
Lcent: I: Kanseboon worden
toegezonden om te dienen tot
deZelvs informatie & narigt
Z:R
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 8, 1803 Juli-Sept.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.