Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 2.01.28.02, Inventarnummer 8, Blatt 34



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription


de H: Aem was hedn mit
aan hyt Eofligie e zynEd
dus magen getetend Zes
Vegen off mij dot die Som
ook pan opgaven. - dan vervalt dit
7
¶ succeseuren van Dirk
Luden,
2
Waar op gedelibereerd zynde
Is goedgevonden en besloten:
hier van bij Extract dezes kennis
te geeven aan den Commissaris
van deze Raed ter Comptoire
Amsterdam met Last, om aan
deren raad op te geeven het
Montant der Sommen het
welke door voorn: Colinsclate &
Morrien C: S. wegens uitgaande
lechten ten Comptoire van
desen Raad aldaar is betaald
geworden.—
Is gelezen een App: Commusonaal
van voorn: Bewind in dato 4 decer
N: 33. waar bij aan deien Raad
tin fini van Consideratien a advis
wordt gernden een Requeit van
J: L; A. Luden ¶ in glt: als Boekh:
mede Rheders van het schip
de Jonge Dirk genaamd, gevoerd
bij Capt: I: Grimn, daar bij H.
voornoemd
verzoekende alspratie in tt decreet
Vetegenepedigend
het
van de voormal gefataviale
N Nov180aato
=Lichaar

„endering in det 1474
last
Wat. waar bij de betaalde
geesn
440. te kunnende gevende dat zy zul
in de maand dec: des vorige Jaars
aan dee Raad hebben geaddresseers
tot bekominige van Ordonnantien
van betaling ten somme van
ƒ1841-13. ten einde daar op
ingevolge dereet van het vertegen
woordigend Leclaam in dato
10 Nov: 1800. en besluit van
het uitd: Bew: in dato 17 Jan: 180.
de betaling is Natiorale schuldbreven
te bekomen, en welk verzoek door
dun Raad is gewezen van de hand
uit hoofde dat deze hunne pretensee
abuwelyk
in evengemelde durect staat
uitgetrokken ten somme van
ƒ 1141 = 13. en als nu verzoekende
dat ten dien effecte aan hun
de betaling van ƒ 1841 — 13—
moeen worde Gedaan en voorm:
ten dien oprechte
deirect moge worden gealtereerd
2
van voorn: schip busivelyk
gela tert sompa van
1141 – 1/3= allp staak
uitgefrukt en ingevolge de
Genttantie dvoor de Reguertra„
avergelegd.
ten 1 f mot ƒ 841= 13:
waar op gedelibereerd zijnde
Is goedgevonden en besloten, om
met te rugzending van voorn:
request aan het H: Bewind
.
favorakle te adviseeren, bij
zodanige Muisur als det„
„degeeed breeder is te vinden
in het registers der
Missiee aan voorm: Bewind
onder den datum van heden
s gelegen een App: Commus:s
van voorn: Bewind in dato
1 dezer N:o 21. waar bij aan
deze Raad om Conideratie
onder
sadars wordt een request van
Hubertus Coerman daar bij
om in het breede aangevoerde
redenen verzoekende: dat deze
raad moge worden Aangesch den
om, met hem omtrent de
overneemeng van zijn Erf en
Eigendom op Curaca

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, Inventar nummer 8, 1803 Juli-Sept.



Zur nächsten Seite (35)  Zur vorherigen Seite gehen (33) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/