Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 8, page 14



Use text coordinates

Transcription

28
C Ja 180
4 Julij 1803
12
genomen
Commissarissen tot de Militaire zaaken
hebben gerapporteerd, dat zyLeinge
volge resolutie Commissoiraal van
den 3 mey 1802 hebben geexammeerd
een request van A: Bergineetter
M=r kledermaaker te Dortrecht

daarby om aangevoerde redenen
korting verzoekende op het kacte
ment van den Burger J: Sprunt van
Opttat Raad en Resident op het kort
chama ten kusten van Guinea,
ter somma van ƒ423„19„ 8-
Waarop gedelibereerd en in achting
genomen zijnde, dat gen: sprunt
van Opstal, in het door Commissa
rissen van militaire zaaken ge
0
alh
vraagd berigt wel met eene tom„
ma van ƒ 423„19:8, maar na aftrek
van de door den Request=t, staande
zyne minderjarigheid geleverde goe
deren, welke hy tuttineert niet ver„
pligt te zyn te voldoen in het
geen hun Grrnit van Opstal Compa
teert, bekend schuldig te zyn, de
vnts

3
somma van ƒ 225„ „ 2; — de requel
wat hiermede genoegen hebbende
nader op laatsgen tomnkorting
heeft verzocht, Is goedgevonden en
en bestoten, het verzoek van meergen:
A: Borgemeester van korting op
het krastement van I: Sprut van
onstal ter J=r van ƒ 225„7.8 by gewoon
met de kosten

appoinstement te accorduren, gelyk
geschiedt by deezen, wordende gaven den
commit van Militaire zaaken en Boek„
houder der soldyen gelast opgem: kor„
ting te registreeren de soldy rekening
van J: Spruit van Opttal met de Som:
men van ƒ 225„7„ 2. te debiteeren en toe
te zien dat aan den korting in der tad

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 8, 1803 Juli-Sept.



Go to the next page (15)  Go to the previous page (13) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/