Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 8, page 9



Use text coordinates

Transcription

4
daar bij om in het breede
Aangevoerde redenen verzoekende:
restitutie van door hun, gelyk
zy gesustineeren wordende,
dubbeld betaalde lasten woo
a goederen in voor: schip
gelaeden en neer deze
Republiek overvoerd ten
bedraage van ƒ 18096 . 8-
Welk requeet is gesteld
handen van Compissariisen tot
de zaaken van Politie om
het zelve te Examnelen en den
Raad te dienen van Capport.
Is gelezen een Request van
Adrianus Krieger, daar
bij om geallegueerde redenen
Verzoekende, met de Post van
„ of een andere bediening
Vendumeester, in de Colonie
suriname te worden begin„
„stigde Welk request is geloonden
en advis.
4 Julij
¶ ten Comptoire der soldye
beteald wordend.
¶ de Commee de Loldijen te gelasten,
om, voorschr: tractementen, en
soldy adsignatien, op de gewonen
wyze te betaald; zullende, ten
einde hij dear toe wede in steat.
gesteld,
/net en benedens voorschr. lyst
in oigmali
Commiisairissen tot de
Militaire Laaten hebben ter
vergadering geëxhibeerd
een Lyst der Tractementen
voor Militaire & Politique
d
Ambtenaaren) als mede en
soldij Adsignatien geduizende
deze lopende Maemd ten
bedrage van ƒ 13564 = 10=12.
waar op gedelibereerd
zynde is Goedgevonden —
beslaten:/ den Oontvanger

wyde
bij odonnantie te gelaste
het Soldij Comptoir van dezen
Raad met een somma van
ƒ13564 = 10 = 12 ½. te sub:
„sidieeren ten eende
Een ral Extract dezes en wak
¶ beaevens mmt Lyste en
Bien worden ter hand
gesteld aan Commissarissen
tot de Laaken van Ginantie
midsgaders gelyk Extract
aan den Commis der soldye
om te dienen tot deszelve
informetie & narigt
respectievelyk. —

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 8, 1803 Juli-Sept.



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/