Isgelezen een Request van M.r Guillanme Sanuiel Guichert: Advocaat fiscaal in de Colmnie Dererary, daar by te kenner gevende, dat hy vonane heeft, dat het tractement aan die postgehagt, bedracht „Izoo 'sjaas; en vezoekend-meds die met een voorschot van twee Maanden op dat trederant te worden begemstigd Welk Request is gesteld en houden van Commissarissen tot de zeaker rosfeneen en ntzelve nade te exemineer, en des Reed te dienen van dezelve Considi„ vatien en advis Iegelezen een Request van D. Beeker woo nin de alhier, daer bi vezoekende, dat zeke kerting, door hun by den Raad van nto taen op het trectement van den extrandenai Ingenieu J. N. Crans ten S:t van ƒ158:3 geobtereerd; by deze Raadmoge werden overgeboekt, daar de gem. J. Notvenus thands is aengesteld tot Lieutenant In. gemen, gedestineerd naar de W.J. Cohnie Waarop gedelibeeerd, en gelet zynde op het appunctement van den Raad van oorlog was van de Requeste, by Eopie anthentieg aan het Request is geannexeed is goedgevonden en beslooten, het voorsch. verzoek by gewoon apprinctement te accardeeren; wordende rads dien de sommis van mmlotairszache en boekhoude de soldaen gelast, de voorsch Kirting te registreeren; de soldijrakending van voorr: tcent Ingeveerd met dese van ƒ 158:3: ten behoeden van den von: D. Beeker te debiteeen, en toetizien, dat ken die knting behoollyk mede voldaen En zal Copyen dit geeoldeede under te handgesteld aan Cammissarisse tot de zca kes van fmaneigmedsgader aan den semmi van militaire daakel, en boekhoude de sol„ zyn, em respuctivelyk te dane tot deszelve en matie 4085 Factum 5 3. 2. 4. De Raad Aan het Staatsbuurnd. dert By marginaale apporctementen van den 1 October heeft het ule behaagd in onze handen, ten fene van consi„ dratie en advis, te stellen den Requist van Wils en Comp. Koop„ lieden te Arnstedam, Mede Rheides en Boekhouder van het schip de Bebiee, kogende te Amtidan een Requist van Lonis Pierfant en zoo, koopliede t Amstedam. Arde Rheider en Boekhoude om het schip de Dolphyn, Cijn tuyn Anke Matthyse, beggendet lenwerde een Requist van Remy, Krolmar en zomen kooplieden te Amstedan Mede Rheedes en Boekhouder van het schip Atnama, geroed dan Capiteyn Jacob Merausse teegedato Aansledan en Request van Schrode. Gorels en Comp: kooplieden te Amsteden And. Rhiedes, en Boekhoudes van het schip Wilhelmina nu longend Capiteyn W. Dyker, bemlaad, altuttetyt ligeend. ufle ans daar by vezoekende pennissie om met vscher schipr welke
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, Inventar nummer 5, 1802 Oct.-Dec.
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!