archive access 2.01.28.02, inventory number 5, page 4
Use text coordinates
Transcription
6 6 tiin R. W. Sturles, de voorschr: Som by deze Raad niet te goed heeft is goedgwinden en beslooten, dezelve Wissel van mi acceptatie te doen pro: resteeren, en omr redene va jntest aenden houder te doer opgene: das den Raad die wisit niet kor aceijten den oan reden dat de trekke de vnt gild by den Raad niet te vnd huft, kermeerde me zieke de ve„ serd en de aed vresee tt het bekennen van kerting op de gevinn wyse op het te acberent var de n 90 Capatryn Hterle. ly zal Caniyjver dat gecoolreedenend eergaadde dasl in der tohend getden sendisen ve daeke en senarie ens te hiven vn dinen infermatie lide neumti Van wegens Sammi Jarisen tot de milio ten relaaken ter Vrradeing zynde gee„ hebiedene declaratie van P. J. van Maanen wegens daon den Columnt. T Fenis de De Prade gelevede 29reen. trn a ƒ60 permen; en dus te bedrage van, ƒ 1740: doch car aan zo gedeelt 87 moet worden gekeet, met
en deo waart veroek, dat op de resteerende son ƒ1653 de nodige erde van betaalinge mogewor. den gesteld; is naa delibvatie goed, gewoorden en beslooten, des antftiger by Ordennantie te gelasten, en voor, P:o van ƒ1653: —: aan den vnm: P:. ve Maart voor en ten behoeden van voon Colmel de ze Prad- te voldoen al zal Copy van dit gevesolveede met en benevens de decleatie in vigenali voor. dents hand gesteld aan Commssemisen tot de zaaken van fnanen, een te dienen tot dezelve infumatres A. 7 1 October Is gelezen een Request van Damit Parra en zoon, daar by vezeekende dat moge worden gemeeten het Deensch Berkschip genaamt de Nieuwe Hamonie Capitaen John Thinsen; om naa S:t Eusta„ ting en S:t Thimas Waar op gedelibereed zynde is goedge vanden en beslostien het veroek ven de Reguntraat biygen an appmeti mes te denderen, de de Cegte soi van deze Raad te Amstr aan, HE de metrge van msch schip te anthuiseeren En zal Extract dezes wnder gezande aa voorn: Camnissairs en te dien tot deszelfs enfimatie en narogt. Op het gepropineerde door Comm sants tot de zaaken van financie ia naa dat het soldy Comptoir van deze Raad wederw met eenig Gelden zal diene te uirden gesubfe„ gieed, en hetzelve dt is nae diliberatie goedgevonden en beslooten de ontfanger by ardonmantie te gelastin an het soldij Comptoir met de S:o van ƒ Coor: t subsidieeren. derellaan werderde de Commi der soldier gelast om daer int ƒ3000: ter goed— reekening te betaalen aan der tiend doen de nodige Butelman, tot het betalingeaaan leninger van reantig, in di verige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 5, 1802 Oct.-Dec.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!