Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.01.28.02, inventory number 4, page 14
Transcription
wyders door een baderaalyck voorschot in staat
worde gesteld, op ook de overige betaalingen
te behoorlyker tyd te kunnen doen.
Is goedgevonden de inscheping der Badkuigen
te approbeeren, en Commisarissen tot de
militaire zaaken te authoriseren, om hiervan
mondelyk aan het Bunian van gerondheid
ti verostva
kening te geven
issen
En is wyders goedgevon
—„
van
ete e Pbet ee aan het verlangen
van evengemeld Bureau van Gerondheid
5
zedGeatee voldaan, door ten faveure
van hetzelve te doen depecheren twee
Ordonnairien ter goeder rekening, als
namentlyk de eerste groot ƒ4000, - voor
den aankoop van Chirurcicale werkliigen
scheurlimen, plukzel, brenkbanden en
diergelyke; en de tweede groot ƒ6000„
voor den aankoop van Droogergen.
„en voorde den ontvangen by ordonnantie t
gelasten aan het kurce van Gezondlend
2e twee
tgen
te verleenen ede Ordornantis ter goede
rekening de re ter sanne van ƒ:4000
wedeander groot ƒ 6000, — om na de
door detaelve kuren te worden war
woord
En zal Copie soo dit geresolveerde vor
den geze ter hand geseld of aan Commis
jarissen tot de zaaken van Fenantie
om te denen tot derzelve informatie
worde gesteld, op ook de overige betaalingen
te behoorlyker tyd te kunnen doen.
Is goedgevonden de inscheping der Badkuigen
te approbeeren, en Commisarissen tot de
militaire zaaken te authoriseren, om hiervan
mondelyk aan het Bunian van gerondheid
ti verostva
kening te geven
issen
En is wyders goedgevon
—„
van
ete e Pbet ee aan het verlangen
van evengemeld Bureau van Gerondheid
5
zedGeatee voldaan, door ten faveure
van hetzelve te doen depecheren twee
Ordonnairien ter goeder rekening, als
namentlyk de eerste groot ƒ4000, - voor
den aankoop van Chirurcicale werkliigen
scheurlimen, plukzel, brenkbanden en
diergelyke; en de tweede groot ƒ6000„
voor den aankoop van Droogergen.
„en voorde den ontvangen by ordonnantie t
gelasten aan het kurce van Gezondlend
2e twee
tgen
te verleenen ede Ordornantis ter goede
rekening de re ter sanne van ƒ:4000
wedeander groot ƒ 6000, — om na de
door detaelve kuren te worden war
woord
En zal Copie soo dit geresolveerde vor
den geze ter hand geseld of aan Commis
jarissen tot de zaaken van Fenantie
om te denen tot derzelve informatie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 4, 1802 Juli-Sept.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.