Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 2.01.28.02, numéro d'inventaire 4, page 10
Transcription
ontvanger bij ordonnantie te ge„
lasten opgemelde somme van ƒ60.
aan den Schipper P: van Alder„
„wegen te voldoen
En zal Copie van dit geresolveerde
met en benevens de Declaratie
in originali worden ter hand
geoteld aan Commiss=r tot de zaa
„ken van Finantie om te dienen
tot derzelver informatie
Commiss=r tot de zaaken van Po„
litie hebben ter vergadering voor„
„gedragen, dat zij lieden bij nadere
overweging van de volstrekte nood„
zaaklijkheid, dat bij dezen Raad
in de werkzaamheeden aan den
Post van Secret=s niet alleen Prov=l
maar finaal worden voorzien van
en tevens aan den Secret=s een
perzoon worden toegevoegd dewelke
bij ziekte of absentie van den secret=
deszelvs Post kan waarneemen, ten
alle
einde daar door alstagnatie voor
te komen geoordeeld hadden
in de eerste plaats aan deze Ver„
„gadering te moeten proponeeren
om aan het Staats Bewind de noo„
dige voordragt te doen tot finaa„
„le aanstelling van den Burger
F: E: Twrr tot Secret=s bij dezen Raad
op een Tractement van ƒ 5000. -sjaars
en in de Tweede Plaats om tevens
aan het zelve Bewind voor te dragen
de aanstelling van Een Commis
Notularis onder den Tital van Twee
de
de Secret=s op een Tractement van
13500. – tot het waarneemen van
welken Post, zij Commis=r met
volkomen gerustheid aan dezen Raad
konden voordragen de Perzoon van
M.r Joh=s Cornl=s van der Kemp, dat
zij Commiss=r de gronden en motisen
van dit hun voorstel hadden ver„
vat in eene Missive aan het staan
mis
in
„bewind, waar van zij de Eer hadden
het concept aan deze vergadering
over te leggen
waarop gedelibereerd zijnde,
is goedgevonden zich met boven„
staande voorstel in allen deelen te
Conformeeren, en is dienvolgens
de door Commiss=r overgelegde Con„
„cept Missive geapprobeerd en
gearresteerd, zo en in diervoeyen
als dezelve breeder is geinsereer
in het Register van brieven aan
het staats Bewind en andere
collegien onder den datum van
heden. zonder Resumtie
lasten opgemelde somme van ƒ60.
aan den Schipper P: van Alder„
„wegen te voldoen
En zal Copie van dit geresolveerde
met en benevens de Declaratie
in originali worden ter hand
geoteld aan Commiss=r tot de zaa
„ken van Finantie om te dienen
tot derzelver informatie
Commiss=r tot de zaaken van Po„
litie hebben ter vergadering voor„
„gedragen, dat zij lieden bij nadere
overweging van de volstrekte nood„
zaaklijkheid, dat bij dezen Raad
in de werkzaamheeden aan den
Post van Secret=s niet alleen Prov=l
maar finaal worden voorzien van
en tevens aan den Secret=s een
perzoon worden toegevoegd dewelke
bij ziekte of absentie van den secret=
deszelvs Post kan waarneemen, ten
alle
einde daar door alstagnatie voor
te komen geoordeeld hadden
in de eerste plaats aan deze Ver„
„gadering te moeten proponeeren
om aan het Staats Bewind de noo„
dige voordragt te doen tot finaa„
„le aanstelling van den Burger
F: E: Twrr tot Secret=s bij dezen Raad
op een Tractement van ƒ 5000. -sjaars
en in de Tweede Plaats om tevens
aan het zelve Bewind voor te dragen
de aanstelling van Een Commis
Notularis onder den Tital van Twee
de
de Secret=s op een Tractement van
13500. – tot het waarneemen van
welken Post, zij Commis=r met
volkomen gerustheid aan dezen Raad
konden voordragen de Perzoon van
M.r Joh=s Cornl=s van der Kemp, dat
zij Commiss=r de gronden en motisen
van dit hun voorstel hadden ver„
vat in eene Missive aan het staan
mis
in
„bewind, waar van zij de Eer hadden
het concept aan deze vergadering
over te leggen
waarop gedelibereerd zijnde,
is goedgevonden zich met boven„
staande voorstel in allen deelen te
Conformeeren, en is dienvolgens
de door Commiss=r overgelegde Con„
„cept Missive geapprobeerd en
gearresteerd, zo en in diervoeyen
als dezelve breeder is geinsereer
in het Register van brieven aan
het staats Bewind en andere
collegien onder den datum van
heden. zonder Resumtie
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, numéro d'inventaire 4, 1802 Juli-Sept.
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.