Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 2, page 7



Use text coordinates

Transcription

aan den Haar van Oorlog ook die Haar
mede wordt aangegchreeven
daar aan de noodige execctie te geeven
en van hun verrigte aan deze Verga
dering rapport te doen
tie en het bestuur van dezen Raad
welleg tevens wordt aangeschreeven
„om zich met den Raad van Maar
ne te verstaan, ten aanzien van
de wapens en kleeding reeds by
laatsgemelden Raar voor handen
den vierden Dat aangezien deze Corp
ren hoezeer bepaaldelyk tot de be
zit neeming en beretting der West
Indriche Colonien beslemd, echter zyn
en blyven Trouper in dienit van
dezer Nepubliek, en geduurende
derzelver verblyf alhier te lande
met betrekking tot den Militai
ren diait en descepline onderworpen
en belast met de voordragt de
aan te stellene officieren, daar in ech
ter de concert gaande met de Raad
en daar by in het oog houdende
dat de officieren werkelyk in de

Cosoncen gediend hebbende afmede
die welke zich uit de gepensoreer
den aanbieden alles gelykstaande
in de eerste plaats en aanmerking
behooren te koren
Ten vyfden dat de voorschreven Tron
pes provisioneel zullen gearnewen
houden te Amsteldam Enkhuizen
of zodanige andere plaats als deze
Raad nade zal voordragen
Waar op gedelibereerd zynde is goed
gevonden dit besluid te stellen en
handen van Commissarissen tot de
Militaire zaaken om daar van by
de te honderd conserentien met de
Haaden van Marine en Oortig nopen
8 Januari
G
Ten einde aan der verlangen te voldoen,
om het gemelde voorschot en Amster
dam aan is te doen rembouisseeren
zal het noodig zyn een wisselbrief voor
het beloop van dien op ons aftegeeven
met uitdrukking en dezelve dat
de som door i getrokken moet strek
ken tot rembousssement van ver
Schotten door Ee ten behoeve van
dezen Raad gedaan aan de Eqenpag
van het schip Atlantie, lapt I. Aan
zullende wy in dien gevalle zorgen dat
gem. Wisselbrief
De Haar &
dan
Den Barge I Hoegland
Commissaris & aa de slelde
Medeborge.
suceessiet
Wy hebben ontvangen Uard Messives
met de wy beluigen U by herlegalen
onzen dank voor de voor Haan om
bewezene diensten in het ze gewillig
op i neemen van de moedlen en on
aangenaamheden welke H. ons ver
heef
Loch daar loe helft veronrzaakt
Wy zullen U het montant uwe
by Urre laatste overgelegde rebe
ning ter somme van ƒ1797„10„ 4
in dank restitueeren
Haar wy eesle niet zoude veer
omslag kee op ons aftegeeven en
signatie ten Steldam don den hier
nen belaalbaar velle verzoeke
wy l by deze zal Gy opoag een
Wijselbrif te bovengemelde somm
voor den Ete haren diensl ge
daar verschellen gelieft etracce
ren en aan o doo terkum
wenduwy vornen zulle vrde
Comptoir
en opse
zalie, onverwijld te Aimiteldam
met betaaling worde geliddoveerd
Heel en actiting

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 2, 1802 Jan.-Maart.



Go to the next page (8)  Go to the previous page (6) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/