archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 28, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
8. den 5 Januarij 1804. by de Coloniaase Trouepes het Request van den Gewezen Capitein 1 C. F. Perret Gentel, verzoekende 1.o Voor Reiskosten zijner reize van Ciracas heuwaards, waaronder de kosten, ver oorzaakt door zijn Krijgsgevangen schap in Engeland de somma van ƒ1200-„- 2=o Opnieuw emploij in zijn vorige rang 3=o Intusschen pensiaen L 4t Uit betaling van zyn Tractement zeedert zijn bekomen dimissie. Waarop gedelibereerd zijnde: 1 Is goed gevonden en beslooten aan hem te accordeeren, zoo als geschiedt bij deeren ééne somma van ƒ 600-„„ in eens zonder meer, tot detomagement van zijne reize van Curacao herwaarde en voorts zijne andere en verdere och verzoeken voor als , te houden in advis„ Is gehoord het Rapport van Com„ missarissen tot de Militaire zaaken sso „ ingevolge Appointenent riaal van den 30 December ll, geëxa„ mineerd hebbende eene Missive van den Kaad der Marine in d:o 27: te voren verzoekende met toezeiding van eene Missive van J. Deslandes fils, geschre„ van te Brussel den 30 Fremaize al in formatien noopens zekere Louis van Hoorick met het Schip Demeraris naar de Colonie van dien naam ter trokken Waarop, na deliberatie is goedge„ wonden en verstaan aan gem: Raad der Marine, met terugzending der Missive van gem: J. Deslandes Fild, te rescribeeren, dat den Raad zeedert haare laatste Missive aan die der marine, uit voorn: Colonie tyding be komen heeft, dat gem: L. van Hoorick door den Gouverneur Generaal Meer„ tens, provisioneel en op approbatie op den 5:e Junij ll tot Sons Lieutenant bij ’t 6.e Batt Jaagers was aangesteld en dus als Krijgs gevangene waarschijn lijk eerlang alhier staat te retour „naare 9. ten 5 Januarij 1804 „neeren, zoo als breeder is te zien, uit het Register der Brieven onder den de„ tum van heeden.- Is gehoord het Rapport van dezelve Com„ nissarissen daar bij ter voldoening, aan in des Raads Resolutie Commissoriaal ee dato 3 dezer gecvemineerd hebbende Missive van de Leveranciers Reitz & C=o ge„ schreeven te Utrecht den 31 December des vorigen Jaars, waarbij gem: Leveran„ tiers te kennen geeven, dat het vol„ strekt, onnoogelijk is om in het tegen woordig tijdstip inlandsche Kouzen te een zeer kunnen bekomen, dan te ge hooge prijs, uit hoofde der buitenge„ woone rijzing der Wolle, en er bovendien eene zier geruime tijd zoude verloopen voor dat dezelve in gereedheid zouden — in voorraad zijn, door dien dezelve nim in de fabriek te Amsterdam, worden be„ moeten besteld wor„ werkt, maar vooraf den Waarop gedelibereerd zynde: Is goed gevonden en beslooten: Voorni Com - farissen midsdien te authoriseeren n onder nadere approbatie van den Raad een Contract tot de Leverancie van 500 paaren puitenlandsche kou„ voorn: Leveranciers aan te zen en d gaan. De Secretaris heeft ter Vergadering gerapporteerd, dat de Commissaris Poleie aan het adres van den Raad hebbende afgezonden diverse Kisten met de Char„ tras Boeken, en verdere papieren, de gewezen dizectie van Suriname toebe„ hoord hebbende, en die Colonie concer„ neerande, dezelve door den Gewezen blaacq bij voorsz: Directie, en thands ge emploijeerden bij de Pakhuizen Guichard en den Clercq Hegeveen Langeracq beide ten zien einde herwaards over„ gekomen, ontpakt, en in het gebouw, tot
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 28, 1804 Jan.-Juni.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.