Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.01.28.02, inventory number 201, page 18
Transcription
A. S. Lohman Commissaris
van den Raad der Americaansch
colonien en Bezittingen ten Comptoire
Amsterdam.
Aan
Commissarissen van Militaire
zaken uijt denzelven Raad resi„
„derende in den Haag.
Mede Burgers
Ingevolge Ul. Missive van den 25. Aug: ll.
zal ik wegens de Watervaten van Wreesman, met
d’ Equipagie Meester I: de Groot Jansz. spreken, en het
geen ons het beste voorkomt, zullen wy dan Kiezen,
en UL. nader daar van Kennis geven.
Met de Phinje Kisten zal ik nog eenige dagen
wagten met dezelve te bestellen, volgens UE. ordre
en zo drade Commies Inter hier komt, hem alle
nodige adsistentie verleenen en hem in alles vol„
„gens UE. voorschrift behulpzaam zyn.
Omtrent Ul=r reikholzend verlangen, wegens
het afschepen van Troupes, vooral van die, waarvan
Ul. den 9. Aug: lb. een specificque Lyst hebben ge„
„zonden, kan ik Ul. niets naders van berichten
als dat Schuurman my heeft gezegt er
zoo man zonden geplaatst worden in het schip van
Cap=tn M. Koos na Suriname
50. Man in het schip van Cap=t A. Nannings na
Berbier
130. man in het schip van Cap=t L. C. Boog na
S=t Enstatius.
hier van zal de Cherte party worden opgemaakt
op dezelfde Conditien, als de voorgaande Expeditie is
geweest, dit zal vertrouw ik UE. Intentie dus„
„danig
van den Raad der Americaansch
colonien en Bezittingen ten Comptoire
Amsterdam.
Aan
Commissarissen van Militaire
zaken uijt denzelven Raad resi„
„derende in den Haag.
Mede Burgers
Ingevolge Ul. Missive van den 25. Aug: ll.
zal ik wegens de Watervaten van Wreesman, met
d’ Equipagie Meester I: de Groot Jansz. spreken, en het
geen ons het beste voorkomt, zullen wy dan Kiezen,
en UL. nader daar van Kennis geven.
Met de Phinje Kisten zal ik nog eenige dagen
wagten met dezelve te bestellen, volgens UE. ordre
en zo drade Commies Inter hier komt, hem alle
nodige adsistentie verleenen en hem in alles vol„
„gens UE. voorschrift behulpzaam zyn.
Omtrent Ul=r reikholzend verlangen, wegens
het afschepen van Troupes, vooral van die, waarvan
Ul. den 9. Aug: lb. een specificque Lyst hebben ge„
„zonden, kan ik Ul. niets naders van berichten
als dat Schuurman my heeft gezegt er
zoo man zonden geplaatst worden in het schip van
Cap=tn M. Koos na Suriname
50. Man in het schip van Cap=t A. Nannings na
Berbier
130. man in het schip van Cap=t L. C. Boog na
S=t Enstatius.
hier van zal de Cherte party worden opgemaakt
op dezelfde Conditien, als de voorgaande Expeditie is
geweest, dit zal vertrouw ik UE. Intentie dus„
„danig
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 201, 1802-1803.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.