Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 1, page 22



Use text coordinates

Transcription

S' Hage 9 Ian„r 1801
het
papieren welke zich in denzelve
bevinden zal hebben gedisponeerd
mits behoorlijke order worden gesteld
dat alle de voorsz. goederen zorg
„vuldiglijk worden gecustodieerd
en geconserveerd
Heils Achting
De Raad voornoemd
Ter ordonnantie van den zalve
D
blijven
door uw genoomen Besluit
verstooken te zyn van het gelus„
on
S Hage 4 Januar

De Raad &=a
Aam
Den Burger L. C: van Sonsbeek
Gedeputeerde van het gewezen Committe
tot de zaaken der Colonien en Bezittingen
van de Bataatscze Republiek in America
en op de Kust van Guinea, ten Depastement

Middelburg.
Medeburger
De Praesident heeft aan onze Vergadering
kennis gegeeven der dring en de rederen
welke U bewogen hebben voor uwe aan
„stelling tot Lid van dezen Raad te be
danken, dog tevens van uwe bereidvaardig
„heid om aan denzelven brijzonderlyk in
het gewest van Zeeland alle zodanige
diensten te betoonen, als deze vergadering
goed mogt vinden van U te vorderen en G„
ue in staat agte achtte te konnen
prelos preesteeren.
ten
Zo zeer Wij van den eenen kant
welks
hoogsten regretteeren een Lid vans lang
„duurige onderwinding, verkreegene kunde
en bekende iever en naauwkeurigheid
het belangrijk vak van het gewigtig Bestin
der Colonien in ons midden zitting te
zien neemen even zo gevoelig zijn wij
aan de betuigingen Uver volvaandig end
aan de welmeenende en valvaardige
aanbieding en uwer diensten aan om
gedaan; en het is danoer uitdien hoofde
dan vak
dat Wij bij dezen de wijheid nuemer
Ee te verzoeken een waatzaam oog te
willen blijven houden op de provisioneele
Ambtenaaren als mede de voorvallende
zaaken ten Compotoire van den Raad
te Middelburg, vleijenden Wij ons de
Gij aan de eerstgenoemden daar zulks
nodig mogte zijn uwe gewoone hulpe
en adsistentie wel zulk willen blijven
verleenen, tot dat dien aangaande eene
nadere voorziening zal zal zijn geschid„
terwijl het ons aangenaam zal zyn van
het voorvallende ten gemelden Compto
„re des nodig door U geinformeerd te mogen
worden
Heil en Achting
1805
De Raad voornoemd

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 1, 1801.



Go to the next page (23)  Go to the previous page (21) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/