Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 2.01.28.02, numéro d'inventaire 1, page 9

1: 2.
Aan
Den Burger P. H. Pinsten fungeerende
als secretaris bij het Depatement van
het gewezen Committe tot de zaaken der
West Indische Colonien te Amsterdam.
Burger.
Daar Wij op heden den Eed als Leden van den
Raad der Americaansche Colonien en Bezit
„tingen hebben afgelegd hebben wij het nodig
geoordeeld, hoezeer wij ons nog niet heb„
„ben geconstitueerd, U echter mits dezen
Ulieder
aan te schrijven en te gelasten om op tue ver
elven
¶ benevens de verdere ambtenaaren en
„antwoordelijkheid de zaaken bij het psper
een ieder in
ge
geemploijeerden van het Departemen,
„tement in tute betrekking provisioneel te
blijven waarneemen op den gewoonen voet
en zulxs van onderte wegen mede te gelasten
ran d alle de overige Ambtenaaren en Ge„
emploijeerden van het Repastement terwij
Wij tevens U benevens de Chifsder respecti
„de comptoiren van hetzelve authoriseeren
een ieder in zyne relatie tot het rekene
der papieren Welker expeditie van wegen
de Commercie ofte anderzens noodzaak
„lyk gevorderd mogten worden mits
mede
ons hier van, gelyk van alle andere voor„
zagelyks
„vallende zaaken,zonder eenig terien
evende
kennis te geeven, en zulks alles tot dat
door den Raad nadere voorziening zal zijn
geschied.
Waarmede wij verblijven
S'Hage 2 Jann=r 1801.
Uwe Medeburgers