Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 192, page 91



Use text coordinates

Transcription

S Martin 4 July 1796
Autenticque Copij Brieff
van N.W S: Iacob
Eerste Clercq ad Intr=m aan
m„r Herman Brouwer
Secretaris op S Eustatius
p Heeden den Vierden Iulij
17=e Zes en Neegentig.
Compareerde voor mij N: W:
S: Iacob, Eerst) BeEedigde Clercq in dienst
van Hun Hoog Moogende de Heeren Htaa„
„ten Generaal der Vereenigde Nederlanden
Resideerende op den Eilande S:Martin, pro„
„sent de natenoemene getuigen.
Den Burger Lucas Lans Ont
„vanger des Eilands S=t Eustatius, als meede
Commissaris der Venduen aldaar en op ’t Eijland
Saba:
Te kennen geevende van voorneemens
te zijn zig binnen kort na den Vaderlande
te begeeven, alwaar hij Comparant aan Hun
Hoog Moogende de Heeren Staaten Gene
„raal der Vereenigde Nederlanden, als zijne
wettige Committenten, ofte die hoogst dezel„
„ve zoude moogen representeeren, wenschte
te doen en te geeven behoorlijke Reeke„
„ning en verandwoording weegens de aan hem
aan betrouwde publieke ampten, als meede
voldoende opening van zijn directie en ad„
„ministratie omtrent dezelve, geduurende
den tijd dat hij daarmeede is bekleed ge„
„weest, gehaden gehouden.
En vermits hij Comparant zig met de
gegrondste reedenen hadde te beklaagen, over
de meenigvuldige Turbatien, weederrechte„
„lijkheeden, en personeele mishandelingen
welke hij Comparant zoo in zijn voorsz:
Ampts.

e

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 192, Stukken betreffende de zaken van Lans, Creefts, Hagen en Lange te St. Eustatius (en Curaçao),



Go to the next page (92)  Go to the previous page (90) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/