archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 190, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Post van Eerste Clercq ter Secretarie te lemarqueeren, dat hy van het Salaris van ƒ100„ „ S'maands, Volstrekt niet bestaan kan dat dus zyn Salarie behoorde te worden verhoogd, ten minsten tot ƒ2500.—.-S Iaars toe, ofte wel dat hem Op Eenige Andere Convenable wyze Een bestaan bezorgd worden, zonder den Secretaris in zyne inkomsten Eenigzints te benadeelen, Men zoude by Voorbeeld, de Emolumenten ter Secre tarie Een vierde van wat die nu zyn ho ger kunnen stellen. en Voorts boven dien van ieder Acte ter Secretarie Gepasseerd wordende, Getuigen geld kunnen vorderen, de Eene helft ten behoeven van de Eerste in de weeder helft ten behoeven van de Ordinairs Clercquen; op deeze wyze zoude de Eerste Clercq met het Tractement van ƒ100„ „ Maands, Een Tamelijk Goed bestaan kunnen hebben; dus UL: Solliciteere om mij tot het in voeren van Een en ander te qualificeeren, wanneer my vlege en staat te zullen zyn, zulks op zodanige voet interigten, dat het Publiek daar meede Gengegen Neemt.— En den deur Waarder en Gerechtsbode Gilles Pater dewelke, als zeer geschikt voor die Posten weezende, in dezelve heb„ GeContinueerd Gecontinueerd. Ik heb aan diverse Personen in dit Eyland welke my tot de waarneeming van het Fiscalaat bekwaam Toe scheenen, die post aan geboden, dan niemand heeft dezelve willen Accepteeren om dat zij het de moeyten niet waardig Oordeelden om dezelve, waarschynlyk maar voor Een korte tyd, waar te neemen, dus heb die Post niet kunnen vervul len, gelukkig, dat 'er tot nog toe niets van Eenig belang in dat Vak is voor gevallen, En ik hoop dat tot het arrivement van den by Ul: Aange stelden Fiscaal den Burger Boon daar in niets voorvallen mag Ik heb aan den Boekhouder Generaal I: S: Dörner het waarneemen van de Postin van Soldy Boekhouder, en Pakhuis meester op Gedragen, om dat 'er buiten hem niemand alhier te vinden is, de vereischte bekwaamheeden daar toe hebbende, en hy die Posten Reeds zeedert veele, Iaaren waar genomen heeft, ook heb hem toegestaan om Een Cleriq voor reekening van het Gouvernement tot zyn Asvistentie te neemen, op het Tractement van ƒ100. S: maands, zo als aan de Clercq by
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 190, Missives, met bijlagen, van St. Eustatius aan den Raad,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.