archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 190, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gelieven te Vereeren verEischt; Verzoeke dat gyk: gelieven Gepersuadeert te zyn, dat wat my inkunde en vermogens, Ontbreekt, door aan houdende Vlyt en aandagt Zal tragten te Suppleeeren — De diverse bylagen by UL: voorsz missive gevoegd, van La A. tot G: inclusive, heb met attentie door Gezien, en, voor zo ver de tyds omstandigheeden en gesteldheid van Zaken hebben toe gelaten, in werking gebragt Voorts over gaande ter beandwoording van de pointen, welke mij meer speciaal reguardeeren, dient nopens het Eerste, dat door den Capi rain ter zee C: A: Buschman, als daar toe door den Commandant. W: O: Bloijs van Treslong gecommitteerd, geinstateeerd ge worden ben op de wyze als vermeld is in myn Iournaal en de Notalen van den Raad, waar aan zo Vry ben my te refereeren.— En op het Tweede dat niet meer dan van de voor heen alhier gedienthebbende soldaten zyn gevonden geworden, die dan ook met overleg van den Commandantschmidt weder in den dienst heb aangenomen. — Ten aan zin van het derde poent, heb deEer ul. teberichten, dat van de Politieke ambtenaren zich alhier geen anderen bevinden, dan de Burger Jacob Simon Dorner, by UE: resolutie Resolutie van den 13e July Anno Passato Aan gesteld tot boekhouder Generaal. Den Eerste Clercq ter Secretaris, Hendrik Willem Sandt die zedert het overlyden van den secretaris Drouwer, als secretaris al hier gefungeerd heeft en aan wien heb voorgesteld om de plaats van Eerste Clercq ter Secretarie te blyven waar neemen, op het Tractement van ƒ100„ SMaands, zoo als de Eerste Cletcq ter Secretarie van St Marten geniet; doch hy heeft my ver= klaard die Plaats op die voet niet te kunnen accepteeren, om dat dezelve hem geen be staan Geeven zoude dan vermits hier geen bekwaam Perzoon, tot het vervullen van die Plaats te vinden is, heb gemelde Pandt gein„ „jungeerd om, in Cas van Absentie Ziekte ofte ander noodzaaklijk belet van den Provisioneelen Secretaris deezes Eilands, deszelfs Plaats te vervangen. Het zal niet te min Noodzaak lyk weezen, Een Ander Eerste Clercq ter secre tarie in Plaats van Voorn. Sandt Aan te stellen, waar Om UL: Solliciteire daar in door het herwaards despicieeren van Een bekwaam Persoon te voorzien, Het diende wel Een persoon van zekere Iaaren te weezen, in de Notariede Practyck geverseerd, Waarop U2. verzoeke Acht te Willen Geevenamp; Voorts Oordeel ik nodig, Aangaande de Vost 5
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventarisnummer 190, Missives, met bijlagen, van St. Eustatius aan den Raad,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.