Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 104, pagina 194

259
Ing. 7 October 1803
Repopd 1D Ol
257
Aan den Raad van de
Americaansche Colonien en
bezittinge.
Geeve de ondergetekendens, alle officieren,
dienst doende in de westondischen. Colonien dezes
Bepubliek, als, n. J: Steenhouwer S=s Luytenant
en E. J: Bemondt P=o Luytenaul in het 7=de Battan
lon Jages en J: W: D. Caillion benevens Aron
tignij de segenst 2=d Luijtenants in het 6=d Bat
taillom Jagers, alle gedestineerd naar de Colonien
Demezarij, en Essequebo met alle Eerbied te kennen
dat zij Lieden op de aanschriving, door voor„
noemde Raad gedaan, aan den Capitein
Robert Jacksom, Commandeerende het depot
der Trouppes naar de west Judien gedestineerd,
1i0
dadelijk hebben begeeven na den Haag en, vol„
gens gemelde aanschrijving zig hebben geaddres„
seet aan den tijdelyken president van meerge
melde Raad welke hun heeft gecommuniceert,
1 Lieder Jntentien, om hun Lieden op de een off
andrre wijzen naar de plaats hunner destinatie
te doen Transporteeren en zal wel met een
heutraal schip, als particulieren en daar zij
Lieden zig nu uijt hoofden van het oorlog
van alle Militairen decoratien en Mouteeringe
zullen moeten ontdoen, om met des ten meer
succes, de waaksaamheid van den vijand
te ontsnappen, en aan het oogmerk van
den Raad des te beter te beantwoordenen
en
ahe
ef
5
ne