Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Aldus Gedaan de Gepasseerd op
De Catharina
Actum Rio Demer1
1635
1881
225
552
Aan
455
van
4465
660
235
520
33
8o 179995
85
ou
ense
5oy
341
n Buyzze
888775
92
artemb 8
seyth dat alle tyden hij daargecomen
is Hheer Bonaval heeft gevonden
Articul
sext niet op de reppavenis is Geweest
soo dat daar niet van weet
maar wel dat hep selft tegen hem
heeft gesegt achtse swaar was bij honavat
garte waarwwaarayti tekselpolsteefd
AAldus bedaan ienaan Dato ul
Sapra in Presentie van Dh=r Clie
Pargenton Asoreph de La fheen als
Getuigen in desen versogd
ijnetl
Getuygen
„uod Merter
DDie Cargenton
Vleeshouwer
Josesch de lachaa
De Catharina
Actum Rio Demer1
1635
1881
225
552
Aan
455
van
4465
660
235
520
33
8o 179995
85
ou
ense
5oy
341
n Buyzze
888775
92
artemb 8
seyth dat alle tyden hij daargecomen
is Hheer Bonaval heeft gevonden
Articul
sext niet op de reppavenis is Geweest
soo dat daar niet van weet
maar wel dat hep selft tegen hem
heeft gesegt achtse swaar was bij honavat
garte waarwwaarayti tekselpolsteefd
AAldus bedaan ienaan Dato ul
Sapra in Presentie van Dh=r Clie
Pargenton Asoreph de La fheen als
Getuigen in desen versogd
ijnetl
Getuygen
„uod Merter
DDie Cargenton
Vleeshouwer
Josesch de lachaa
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), numéro d'inventaire AZ.1.41B, 1756 - 1775
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.