Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.21, inventory number AB.3.89B, page 9



Use text coordinates

Transcription

etie en melentnden
in d sovan hel beprenva
tln
2enun Vondaamanderaartgale
Jesste va vanmmergen detten
mes ten aden
dar den d onen faaraa gemalla
on den benrenaeelsolmeemaldanma
moten genmentendnngen wwten
ten geemenllendemvean
e banden ttenlaardgeneden
ne leneen soltgerenlanaaande
een met anloe lan
met z veaelemammmn
alle de taarbanzen enmllldeaade
in vonyh en mmaraelle
soor als noo delemegtelaao=
rregt dlte er hieren ande de ver
weetene en teedekeendorgen
mgen suberat nvorgegeentwoord
lien de ongaloiggden
omne
plirtete zam toelaten aan den Eesher
n de settlen overdagt en ger te

3000
nlneenderder
eenend andet te hegmen gededunen den
erder in pnotatataaoendaen
enonden vn he en gennoenever
an e buiet eeeaenleeentieren
e besant en tn doamalgt van
ein in aall hsten oanden lnen
genomeneinnetmet geeedalalen
ortheijd onertie realteeeende
mezen in de n on zynd
genoment neet en tontane nzeet met
wel gemerselis slnhom novenzeen
Conventie als resonventie geromnaant
7stil
Ider
Pier
Jan
22
den

5.



36
193
A: F: Krocher O J: C Haderke
3:54

Zaven P Reed C: R: C: Douner
som opgeloopen 20 Barrgi C= F: P: Laifueld

in de kosten ib Ceton
van t Fol N=o 30
355:
uit de notalen van 17 a:

356 —

welken datum eerst
aanvang nemen welke gemaakt zal

den door H M Gran
De twee en twintig Guldens hetbe volge
kwitantie aan den capt assistent Ader betaar
voor een te veel mij berekende sommatie, welk
maar eens in eene zaak plaats kan hebben
deze Post en hem CCour:s berekend geworden en
nu wederlegd.
Ook heeft de lischer geen ƒ 38„ 4. te veel bereken
Terwilen het blikt deze som aan den Eische
was competerende blijkens eene kwrttantie
van den 21 Noobr 1804 van afbetaalde pennen
gen ter grootte in somma ƒ2404 waarvoor
den isthet en rekCourt van den ged.e eerst
op den 27 Februari 1805 wierd gecrediteerd
klaar blikt het dus 3 maalden en 4 dagen
later aan Jnteryse te zyn aankomende
den Coscheten welke post in des cischers
Yck is berekend, en nu bylieze wederlegde
6447
word
Den Eischer is verders geliteerd voor Jnten
ressen op de 2.en Obligatie daar hij reeds on
den 17 Mei 1804 blykens kwittantie deze som
betaald had gevolgelijk 5 maanden ten fari
van den Eischer welke somma en nieuwe rcaeb
overgebragt en nu wederleggen.
En aangaande de post van ƒ400 voortspri=
tende uit de eerste Obligatie welke volgens
kwittantie aan Srankland op den 25 Junij
ver bekhald hede de somma van ƒ2457:1
Marri & G. Robertsonger ten Bert
v: P: Sythoffigg: 2: R: Swwert, C:s F: Pefferg . „ 382
v: Ihem, C=s de Eigenaren an de Pl. Rop w: 2.k - 383:
384
v: H: Steal gge W: Frases, C R. Barnes
C: C: Swavingggder boedel : H: Marts


10

W Htuer

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.3.89B, Attachments to the minutes



 Go to the previous page (1) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/