Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.21, inventarisnummer AB.1.9, pagina 40
Transcriptie
Negroes, tobe nade aad kalte woudbring
Kom out with hun, and kerefore desord
sol ke Pier: of £ 210. M, being ke amorent
voled for theet object, Hould betransmitted as
soon a possible, to M.r Frans. wertin en
Londmm, wko had engaged to fayforttere
articles.
and te kuever by He aforesoed
letter tokhe Comst also transmitted a les
an applicatie made to heem by a Goldsmath
named W0. Born woko onte Cate ocension
L willdrawing te plugged Joas, had
aftendid alhie offcifor tte prasposo of
ekamining Hem
Wzich Letter and its enelonires Laving
teen taken int consideration, is was resolved
ramit
stot te Reuewer be directe te kammeit
as soon or possible a Ml aBill of hocchang
to te amorert of £ 210. M. en payment
of the obpels ordered by Governor Bertinck
anording to the Comps rervleekors; — ond
Hal Resaid Reuwer Htollbe fritser
authoried and directe to sag to
th goldsmith, Boon, asser of To
hundrid and zwintig Guildens, ander
tehead of Extraordinary Experces,
93
as - cemuneratie forty altendaree af
He Reueiers office in te oucasion stated
in M.r vincents Letter
aster schiek ke Comb adjonmed
till to morrou.
Ahijrees Rol Ace.
J: P=r C:s Ouckama
—
: P: van Berikel
Samessrant
Ie: Cuming
Kom out with hun, and kerefore desord
sol ke Pier: of £ 210. M, being ke amorent
voled for theet object, Hould betransmitted as
soon a possible, to M.r Frans. wertin en
Londmm, wko had engaged to fayforttere
articles.
and te kuever by He aforesoed
letter tokhe Comst also transmitted a les
an applicatie made to heem by a Goldsmath
named W0. Born woko onte Cate ocension
L willdrawing te plugged Joas, had
aftendid alhie offcifor tte prasposo of
ekamining Hem
Wzich Letter and its enelonires Laving
teen taken int consideration, is was resolved
ramit
stot te Reuewer be directe te kammeit
as soon or possible a Ml aBill of hocchang
to te amorert of £ 210. M. en payment
of the obpels ordered by Governor Bertinck
anording to the Comps rervleekors; — ond
Hal Resaid Reuwer Htollbe fritser
authoried and directe to sag to
th goldsmith, Boon, asser of To
hundrid and zwintig Guildens, ander
tehead of Extraordinary Experces,
93
as - cemuneratie forty altendaree af
He Reueiers office in te oucasion stated
in M.r vincents Letter
aster schiek ke Comb adjonmed
till to morrou.
Ahijrees Rol Ace.
J: P=r C:s Ouckama
—
: P: van Berikel
Samessrant
Ie: Cuming
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AB.1.9, January - November 1809
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.