Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.21, inventory number AB.1.9, page 36
Transcription
nitiont enterid into.
Mat Wour Petitionens are
Aully anare of de propreety of Lub„
mitting these Retalustiens te Gour
Wonarakle sruat zo al to make them
effectealli tinding en all partus
and to en akte Jaur Pititionens te en
force them en Luik of the inkabitants
Af tte before namel district ako hare
net signeit them
Vaur Petitieners thersfore
kumblij paij that AJaur Wonorakle
fraat will te Aleated to Landteon and
Confirm the Retalutiens Hhus entered
unto in the 5. December 180 Pand Voor
Wetitionees op theen Lacceltors af Com-
metsaries for the time bring be authonis
tid and imparvered to eufrrce the zame
bi en appral to Lan /af neceltari) on all
the inkatitaints af, de Laed district with„
ont distinition, ncho ari Hanschalders
wetten tte same
And Jaur Velsteenen Kall
ier pay de
Sapin Robertior
John Madsen
13
67
ts wheek Pchbonke following ansoer
was ordered te te made
He Cours hading raad and considered
ker Resolerhous onGomred te Huis Pohton
do hereby Tarotion aud confinn the seeme
vre toke effect pragedlyke Echhoven
in oofar as relates totke prineejel and
mode of Tarcation Kereby agreed te by the
majoriti f Ie Inkabitants of ke haee Tron
Distrect.
es read abchtien of Compest
Coultherst, Inhabiteent and Plaaker of
Mes Colony; being ofke Coltoring concents
Mat Wour Petitionens are
Aully anare of de propreety of Lub„
mitting these Retalustiens te Gour
Wonarakle sruat zo al to make them
effectealli tinding en all partus
and to en akte Jaur Pititionens te en
force them en Luik of the inkabitants
Af tte before namel district ako hare
net signeit them
Vaur Petitieners thersfore
kumblij paij that AJaur Wonorakle
fraat will te Aleated to Landteon and
Confirm the Retalutiens Hhus entered
unto in the 5. December 180 Pand Voor
Wetitionees op theen Lacceltors af Com-
metsaries for the time bring be authonis
tid and imparvered to eufrrce the zame
bi en appral to Lan /af neceltari) on all
the inkatitaints af, de Laed district with„
ont distinition, ncho ari Hanschalders
wetten tte same
And Jaur Velsteenen Kall
ier pay de
Sapin Robertior
John Madsen
13
67
ts wheek Pchbonke following ansoer
was ordered te te made
He Cours hading raad and considered
ker Resolerhous onGomred te Huis Pohton
do hereby Tarotion aud confinn the seeme
vre toke effect pragedlyke Echhoven
in oofar as relates totke prineejel and
mode of Tarcation Kereby agreed te by the
majoriti f Ie Inkabitants of ke haee Tron
Distrect.
es read abchtien of Compest
Coultherst, Inhabiteent and Plaaker of
Mes Colony; being ofke Coltoring concents
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.1.9, January - November 1809
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.