Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.21, inventarisnummer AB.1.9, pagina 24
Transcriptie
dutij soo manij daijes together, and theij
hust the serveces theij then performeel aa
acommang proof of the utilitij of ick
a boopreoken, ar theij are deevertraght
the poperuse of men Anis eikher meeented
or dismounted.
You Petitionee havengheard mat
there ale no Official documents besore JJaar
Honocable bourt wilk respect to thet formation
of the koop, has taken the liberty op areping
his letter of servece and Commissioi, And
Humblij Prays
thal YJoen Hondrable bourt woald besein
pleased to exemptthe Troopsoom the Sap
en Horses in ther folloeing proportious
The bommanding Officer, for thiee Herses
Therestof the Officers for tivo Hories eacht
And the Nou bommissioned
Officers and Privates for ons Horjecach
or in such waij as YJour Honorable
43
bourt shall think proper, and
YJour Petitioner as in dutig bound
shall soo ever puay de
Demerary 21 January 1809
Robert Shipps, Captain
Commisthe Koop of Militia
bavalrij
me
1
ly
hi
e
60
hust the serveces theij then performeel aa
acommang proof of the utilitij of ick
a boopreoken, ar theij are deevertraght
the poperuse of men Anis eikher meeented
or dismounted.
You Petitionee havengheard mat
there ale no Official documents besore JJaar
Honocable bourt wilk respect to thet formation
of the koop, has taken the liberty op areping
his letter of servece and Commissioi, And
Humblij Prays
thal YJoen Hondrable bourt woald besein
pleased to exemptthe Troopsoom the Sap
en Horses in ther folloeing proportious
The bommanding Officer, for thiee Herses
Therestof the Officers for tivo Hories eacht
And the Nou bommissioned
Officers and Privates for ons Horjecach
or in such waij as YJour Honorable
43
bourt shall think proper, and
YJour Petitioner as in dutig bound
shall soo ever puay de
Demerary 21 January 1809
Robert Shipps, Captain
Commisthe Koop of Militia
bavalrij
me
1
ly
hi
e
60
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AB.1.9, January - November 1809
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.