Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.21, inventory number AB.1.9, page 20
Transcription
35
Hebours having tabenke To slis Exceels emey Lieut
ling services ofste bethoner
Collonel Andren Boss
ints consideration, dokereby
Lientenant Governor of the
grans hem aor enenoge
Colonies of Es sequebo au
of Salaay alkhe rese of
noohundred guulden per
Demerary and the Hono
annem, te rommeree from
kis dag and te continue ankelable Court of Police of
there Colonies.
a place fortis resdence van
bepronidee pr kom
The hum ble petition of I N Hinder.
meijer
Theweth.
That Gour pettconen since 14. Jears
has faith Julli been constant ly employee
an swoon bookbunder of these Colonie.
ona Salary of ƒ1800 yearly
Mhat the eicumstan ies of tin e have
not only in ercasad his work but also
obliga te expens more money as.
he can pay out of thee Salary;
Mat ainongs tother heary exponses are
ste house rent whickhe is obliogeeto
pay at ttie rate of 2 Joes a month o
ƒ528 â Ycar.
Hor wheck reas ons the pettioner
confiding in tte generosity of pour
Excellenen and the Honorable Court
considince on vour Honor and Justice.
260
th:
or
ijs
time
attt
ily
hit
in
me
Carli
ich
t
25
1:
e
n
Hebours having tabenke To slis Exceels emey Lieut
ling services ofste bethoner
Collonel Andren Boss
ints consideration, dokereby
Lientenant Governor of the
grans hem aor enenoge
Colonies of Es sequebo au
of Salaay alkhe rese of
noohundred guulden per
Demerary and the Hono
annem, te rommeree from
kis dag and te continue ankelable Court of Police of
there Colonies.
a place fortis resdence van
bepronidee pr kom
The hum ble petition of I N Hinder.
meijer
Theweth.
That Gour pettconen since 14. Jears
has faith Julli been constant ly employee
an swoon bookbunder of these Colonie.
ona Salary of ƒ1800 yearly
Mhat the eicumstan ies of tin e have
not only in ercasad his work but also
obliga te expens more money as.
he can pay out of thee Salary;
Mat ainongs tother heary exponses are
ste house rent whickhe is obliogeeto
pay at ttie rate of 2 Joes a month o
ƒ528 â Ycar.
Hor wheck reas ons the pettioner
confiding in tte generosity of pour
Excellenen and the Honorable Court
considince on vour Honor and Justice.
260
th:
or
ijs
time
attt
ily
hit
in
me
Carli
ich
t
25
1:
e
n
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventory number AB.1.9, January - November 1809
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.